{"book":"adl0798","page":15,"text":"(۱۰)\nاین عمر اگر بر حسب ما یکفرهایی هم داده شود از حیث اصطلاح\nو قصاید لحن زمان با یک غامضی بدستند از جنس اصطلاحات\nباکم و بیش پیشرفت میکند .\nقرن دوم قریبا بشرح احوال شعرای آن دوره محفوظ بدارد\nبعد از تمهید این مقدمه اکنون احوال شعرای این زمان را مینویسیم و بموقع\nبپایه گلهای تازه میرسیم اینکه میگوئیم حالا یکی از ارکان یا قرن دوم ادب\nاینقدر روشن و واضح است که تذکره رکن حسین دوره شیر\nآن دوره یعنی جلال الدین رومی لطافت نسیم از قلم افتاده ازین جهت\nخاستیم مایه مولنا رومی در قید قلم امده و ما بوالف حالات\nکه ما در شرح حالات و سرگذشت و مقام بله و کتابی جدا گانه نوشته\nو شاعری او را بطور یک صحيفه مستقل مثابه سوانح عمری\nطبع و نشر بوده ایم\nمولینای روم نوشته بخیر خواهم رساندیم سه\nو گیر بیانت بمضمون نگین لطفیست کی زبار رنگ او کسی بند دستجات را\n(قرن دوم) خواجه فریدالدین عطار (ولادت شعبان ۵۱۳ هجری وفات ۶۲۷)\nنام حقیقی ایشان محمد بود و فریدالدین لقب پور ابوبکر نیشاپوری\nنیشابور کد کن نام دهی است که مسکن آنجا بودند و پدر ایشان\nابراهیم بن اسحق پیشه عطاری و روزگار خوبی داشتند ، بعد از\nوفات پدر بکار خود رونق بیشتر دادند جدریاض العارفین\nمرقوم است که کارخانه های نیشابور تا مادر ید اهتمام حضرت\nخواجه صاحب بود ، ارباب تذکره متفقا مینویسند که خواجه صاحب","chars":1139,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00015.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/15","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/15","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}