{"book":"adl0797","page":34,"text":"۱۵\nنباشد مبتدی انگشت خود را بقرار جیم مثلا بر دیوار فرود مین\nبگذراند هم منظور است اما غدر غیر مفید مبتدی هرگز\nاز معلم قابل منظوری نمیباشد.\nدستور العمل حصه اول مشتمل برست\n(۱) بعد فهماندن هشت طرف تخته یا کاغذ اولا\nیکحرف را چون بمبتدی نشان بدهد فورا باو مینویسد\nچنانکه (ا) را چون بشناسد بعد مشق میکند تا زمانیکه\nفی الجمله خوشخط هم نوشته شود، بعد (ب) را شناخته و مرقوم\nمیدارد، و همچنین تا آخر، و در حالت مشق هر حرف بات\nکه نام آنرا زبانی هم گفته باشد چنانکه در مشق حروف ب\n(ب ب ب ب) و در نوشتن (ج) (ج ج ج ج ) را","chars":505,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0797/00034.jpg","first_page":1,"last_page":291,"title":"Asās-i pansālah-i Amānīyah اساس پنساله امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0797/34","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0797/canvas/34","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0797/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0797_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}