{"book":"adl0797","page":30,"text":"طرز جدید که حال بر روی کار آمده در روز اول سباً\nنوشتن خواسته میشود، بار ها این کار را بانجام رسانیده ام\nکه در خوانندگی اوسط، و در نویسندگی املا خطی باریجه اعلی میکنند،\nچون راه بسیار صاف و کوتاه شده هر معلم منتهی الدرجه\nبهمین یکصد و شصت ساعت مبتدیانرا خوب ساخته\nمیتوانند، اگر تخته های مشق در مکتب باشد خوب\nو الا فی روز نیم پیسه کاغذ بر هیچ پدر تکلیف نیست، هیچ،\nروز اول برای قلم سه پیسه گی، و یک یک پیسه دوا\nو مرکب میخواهد، اگر هیچ نباشد هم انگشت بران زمین بگذراند\nو هم را بنویسد که نگران میگذارد، اگر چه در اصل قانون طرز جدید\nتعلیم ابتدائی چنین بود که خواندن و نوشتن هماشین در میشد","chars":580,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0797/00030.jpg","first_page":1,"last_page":291,"title":"Asās-i pansālah-i Amānīyah اساس پنساله امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0797/30","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0797/canvas/30","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0797/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0797_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}