{"book":"adl0797","page":27,"text":"میآمد، از انرو حضور مکتب، وبدون سررشته سرکاری\nکامیابی شان صورت نداشت، وحال چون بموجب\nطرز جدید کار آن همه در قالب و قانون محصور گشته\nازانرو هر دو جانب یعنی معلم متعلم بشوق تمام کار را\nباتمام میرسانند، پس توسط متعلمین خوب در قلعه و قریه\nوجاهای خودشان هم این مدعا بخوبی حاصل میشود،\nاگر ملت این خیال کند که بالفعل از بهر یاد گرفتن طرز جدید\nتنخواه بسیار میدهد، بعد از چندی این مقدار را نصف میکنند\nوقتیکه مادران اطفال هم کار را یاد بگیرند، باز هیچ نمیدهد\nمیداند که هر طفل خود بخود سواد خوان شده از خانه میبرآید\nفرض کرد هم که مدعای آخری چنین، و مقصد همین باشد","chars":552,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0797/00027.jpg","first_page":1,"last_page":291,"title":"Asās-i pansālah-i Amānīyah اساس پنساله امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0797/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0797/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0797/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0797_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}