{"book":"adl0797","page":156,"text":"۱۳۷\n\nچهار قسم بسازد همچنین تا آخر، بعد یکبار (گا) و یکبار (گ)\nو یکبار (خا) و یکبار (خ) همچنین الی آخر حروف\nازو نخواهم تا کل حروفرا یکبار همراه الف و باز بدون الف\nنوشته کرده تواند، و همچنین در مشق بی‌جی هر حرف باهمراه\n(ی) و بدون آن، و در مشق بوجو، هر حرف بهمراه\n(و) و بدون آن بلاتوقف تحریر نموده تواند، که مدعا\nکلی درین کار بجا آوردن این سه حرف علت است\nاز تلفظ غیر، که آوازی از خود ندارند، و در حقیقت\nحرکات ماقبل اند، نه حروف، مگر چون حرکاتِ\nکلانند بنابران بشکل حروف نوشته میشوند، که تکلیف\nزیاد خط در باب دریافت اینحروف می آید، اما دو","chars":533,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0797/00156.jpg","first_page":1,"last_page":291,"title":"Asās-i pansālah-i Amānīyah اساس پنساله امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0797/156","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0797/canvas/156","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0797/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0797_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}