{"book":"adl0789","page":92,"text":"( شماره ٥ )\nصفحه ۱۳\nجلد پنجم\nکبیر در تعقیب فتوحاتش خود را تارود\nسند رسانیده ، ده قرن دیگر به بعد\nمارکوپولو تمام مغولستان را سیاحت نموده\nبه پیکن وارد گردید . بعد ازو نیز در\nمدت هفت قرن دیگر یعنی تا اواخر قرن\nاخیره دخول وتحريات در یر آسیایی\nصورت نگرفت . در سال ۱۸۹۳\nسون هدین کاشف سویدی بعد از یکه\nقراب بود در صحرای تکلامکان از تشنگی\nهلاك شود از رشته فلاتهای مرتفعه\nتبت عبور نموده از در یاچه کوکو نور\nگذشته و بعد از عبور از قسمت جنوبی\nصحاری کونی به پیکن رسید مسافرت او\nسه سال طول کشید - کاشف فرانسوی\nموسوم به پول پليوت مدتی بعد از آن\nمسافرت سه ساله کرده و درآسیای وسطی\nو چین وترکستان چینی کشفیات مهمی\nکرد - اما هیچکدام از این کاشفین از\nوسایل ولوازی که ممکن می ساخت به وسیله\nآن مانند هیئت جدید در مراحل علمی\nاكتشافات خود را بسط دهند میسر\nنداشتند .\nمؤسس ومکفل این مسافرت نیز مانند\nدومسافرتی که قبلاً در افریقا بعمل آمد\nصناعت کار و برکت فرانسه مسیو آندری\nسیتروئن است ولی لودرم روسا ئینیکه\nبرای این مسافرت تهیه شده خیلی ممتاز\nتر ازوسایل مسافرت های سابقه میباشد\nعلاوه بر مساعدت ها و امداد های موسیو\nسیتروئن از طرف محمود وزارات حکومت\nفرانسه که از لحاظ اول اهمیت این امر\nرا که خدمتی بعالم انسانیت است حس\nنموده بودند و هر کدام از روی مفاد\nخود به کشفیات آن علاقه مند وشایق\nبودند ، امداد واعانه داده شد - ونیز\nيك عده مؤسسات فنی مانند انجمن جغر-\nافیای فرانسه، موزیم تاریخ طبیعی ، موزه\nنژاد شناسی گمیه در امداد با این هیئت\nشرکت ورزیدند - همچنین کار خانه عظیم\nفرانسوی پاته ما تاق عهده سینمای صدا دار\nهیئت را برمه گرفت - ونیز انجمن ملی\nجغر افیای واشنگتن که متجاوز از يك\nمليون و دو صد هزار نفر دارد ، وبمقصد\nنشر علم جغرافیا در تمام عالم قائم شده\nاست ، اعتباری مساوی اعتباری که به\nبیرد ( ۱ ) جهت مسافرت به قطب جنوب\nداده بود باین هیئت اعطا کرده وعلاوه\nبر آن يك نفر از اعضای خود، موسوم به\n. مستره بنارد اول ویلمس ، را به نمایند\nگی خود در این هیئت معرفی و ضمام نموده\nاست - این انجمن از سال ۱۸۸۸ که\nبدو تاسیس آن است تا الان در باره هیچ\nيك از هیئت های خارجی نظیر این مساعدت\nنکرده است . حکومت چین نیز\nدر ین هیئت شرکت نموده و در مدت\nمسافرت هیئت موصوفه در خاك چین پنج\nنفر از علمای چینی را تحت سر پرستی\nدكتور سوهنگ تی فاع لتحصیل ساو\nبون همراه خواهد نمود -\nدرین مسافرت با موسیو ژورژ ماری\nها ات رئیس هیئت ، موسیو لوی او دوان\nدو روی بحیثیت معاون کار میکند - و این\n( ۱ ) بیرد شخصی است که به اجرای\nکشفیات در قطب جنوبی کامیاب شده .\nشخص همان کسی است که در موقع عبور\nاز ريك ها وجنگلها صعب العبور افریقای\nاستوائی با مشار اليه همراهی داشت .\nاین دو شخص ٣٥ نفر همراه دارند -\nمدت ۱۸ ماه درین امرو اقدام مشترك خيل\nمهم که در همه جاه علوم مختلفه مانند جغرافیا ، عتیقه شناسی ، نقشه برداری ،\nمعرفت نژاد ها قصاد اجتماعی و سیاسی\nوغیره امتداد دارد ، همراه وشريك خواهند\nبود ـ دونفر لیو تنان های کشتی بوان\nدیکور که از طرف وزارت امور خارجه\nمأمور شده اند کار مطالعات مساحی\nبذمه ایشان است ـ\n( با قیدارد )\n\nاعلان\nمژده\nبعموم کسانیکه ضعف چشم دارند\nیا اینکه مناظر را از دور مشاهده نمیکنند\nکه محض خدمت بایشان عینکهای مختلف\nبا ساختن مقیاس درجه و قوت چشم تهیه\nنمودیم . کسانیکه میل محافظت یا قودت\nچشم خود را دارند به ( عبد الجبار )\nتاجر . و یا باداره انیس برای گرفتن\nمعلومات رجوع فرمایند .","chars":2927,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00092.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/92","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/92","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}