{"book":"adl0789","page":730,"text":"( شماره ۳۸ )\nجلد پنجم\nشوق و آرزو مندی تمام ابلاغ مینمود\nيك ساعت طولانی وقت ما را ضایع میکرد\nفاصله به یکران طمنان آمیز او منقطع\nمیگشت بالاخره معلوم میشد که یگروز\nدو روز برای ملاقات و قرار داد های\nنجار و گلکار و آهنکار مهلت لازم دارند.\nما هم از روی خوش باوری یا مجبوریت\nقبول دار میشدیم تا در اثر این یکروز\nدو روز طبعاً برف و باران تمام شده\nو چکک خاتمه پیدا می کرد .\nحاصلی که ما ازین اقدامات میگرفتیم\nيك مدتی کار اداره را معطل کرده فرش\nها را به آفتاب خشك نموده و مسوده ها\nرا سو از نو نقل میکردیم همینکه اداره\nمرتب و ما آماده کار میشدیم باز بارنده\nاداره فراغت داده باشند چرا که بمجرد\nرسیدن شکایت ما طرف مقابل يك زلزله\nعظیمی بعمارت پیدا شده و صدا های مهیبی\nبلند شد که ما خیال کردیم سقف بزیر\nآمده و همه ما را طعمه انهدام خواهد\nکرد ، شروع کردیم بفرار از اطاق\nوتفحص در اطراف این هیجان و علل آن\nمعلوم شد که یکعده عمله و فعله را به سقف\nروی مسطح نازك چوبی وزیر آهن\nپوش بالا کرده و امر داده بودند که\nبا سوته چوبهای بزرگ از زیر به آهن\nها بزنند تا برف ها از روی آهن پوش\nپاك شده بزار برفدند و چكك معطل\nشود .\nگفتیم چه خبر است او برادر هــا\nمی گذشتیم ازین کار شما بد کردیم\nچك زدیم دیگه شکایت نخواهیم کرد،\nجوابدادند که این دفعه مطمعین باشید\nکه ما اساساً بکار شروع کرده ایم .\nمادیدم بد نمیگویند و بدهم نسنجیده اند\nاین عملیات دو نتیجه داشت و دارد یا خود\nاینها باسقف و مسطح شکسته بزیر آمده\nو ما را هلاك خواهد کرد و یا بقیه درز\nهای آهن پوش از هم جدا شده تمام اطاق\nرايك دریاچه تشکیل خواهند داد که\nما با چوکی و میز ها روی آب شناوری\nکرده و از پنجره بیرون برویم در هر دو\nصورت کار اساسی شده و یکسره از\nشکوه ما فراغت خواهند یافت .\nگی شروع و میز معاون اداره ما با اوراق\nاو بکوشه های اطاق سیار میگشت و اجزای\nاداره ما با ملازمین صاحبان عمارت بالا\nو پائین میدویدند و همان مسایل اولی\nبتكرار صورت میگرفت ،\nبالاخره این مرتبه چون چکک\nشبیه سیل در داخل اطاق جریان پیدا\nکرد و این چکک هم ازان چکک هائی\nگفته میشد که شیر هم اور میهراسید ما را\nبغضب ساخته و خوا ستیم کار یکسره\nو اساسی شود این مرتبه پیغام شدید التی\nما توم مانندی بصاحبان عمارت رسانیدیم\nغافل از انکه آنها هم مصمم شده اند\nکار ها را این دفعه اساسی انجام داده\nو یکسره خود را از شکایت مدیر و اجزاء\nمولف : له پلاتيه فرانسوی\n( ۳۱ )\nمترجم : حبيب الله طرزی\nمادام سان ژین\nاز فصل هژده هم\n( کاترین ایلچی میشود )\nژنرال شا سلوکوشش نمود مسئولیت\nاین عهده بزرگ را که ناپلیون بدوش\nاو گذاشته بود به مار شال بفهماند و هم\nدر عین زمان نزاکت فن پیجیده محاصره\nبا قاعده را باو تشریح دهد . این مسئله\nهجوم بردن چند ستونه عساکر پیاده\nبر دیوار های مستحکم شهر و بر داشتن\nبروج حصار بيك حمله نبود ، بلکه این\nيك محاربه زیر زمینی و اسلحه آن بیل\nو کلنگ بود . خیال داشتند که بواسطه\nکندن خندق ها و استحکامات زیر زمینی\nنفری را بزیر دیوار های شهر برسانند .\nله فیور دل چسپی تازه پیدا کرده\nپرسید :\n« خوب بعد از آنکه نفری زیر دیوار\nهای شهر باینصورت رسیدند چه میشود ؟»\nشا سلو : ـ « بعد از آن توپهای مادر\nدیوار قلعه رخنه باز کرده و از خاك دیوار\nهای خراب شده خندق اطراف شهر پر\nگردیده برای عبور سر بازان شما پلى\nتهیه شده و آنها را بگرفتن شهر کامیاب\nمیکرداند . »","chars":2837,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00730.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/730","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/730","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}