{"book":"adl0789","page":720,"text":"صفحه ۱۳ \n\n( شماره ۳۸ )\n\nمجله پنجم\n\nدو راه قریب « سری نا گار » راه قرار ذیل بود : سر نشیبی های بلند تر فقط دو تای آنرا بعنوان اله نمایش و\nسومی از « جامیت » میگذرد . این راه از ۵ / ٤٠ - کج گردشی های خیلی اثبات صفات او با خود گرفتیم . رئیس\nیکی از سلاسل غربی هالیما را گذاشته تند، خامی و یا عدم پل های رود خانه هیئت مجبور شد وسائل تطبیق کی حمل\nبین آخرین رشته های اطراق قراقرام های سیلابی - بالاخره کم بری و رضایت و نقل را تغیر داده در عیوض وسائل\nبصورت مار پیچ عبور کرده از راه کوتل خامی راه ها . اگر چه وسائل مخصوصه و لوازمی را که وزن کل آن ۲۰ تن\nمتا کا یا کلک به دره های بلند پامیری (لوله خوردن ) و غیره لوازم موتر شق میشد بردوش اسپ و پشت آدم نقل دهد .\nطرق ملحق شده در جلگه های کاشغر ها اجازه میداد که چنین ما نئور های واضح است که درین نواحی کوهستانی\nشگغت آور انجام گیرد لیکن چطور ترا نیک اموال باید بقسمی صورت بگیرد\nفرود می آید .\nهزار کیلومتر راه را در منطقه که از انسان مطمئن شده میتواند که در راهی که وزن سهمی یکنفر ۲۰ کیلو واز\nشامخ تران قلال دنیا پوشیده شده عبور که عرض آن جز «۳» ! متر نیست موتری حیوان 60 کیلو باشد حال آنکه این\nباید کرد . - این راه برای انگلیسان که ۴۰ ! ۲ متر بودارد عبور کند ؟ مسئله دو عامل دیگر را تولید میکند که\nراجع باین مسئله رئیس هیئت چنین اسباب عدم صورت گیری اینطور عبور\nدر آواخر قرن اخیر مفتوح شده وعبارت\nمیل داشت تا هر قدر دوری که ممکن را فراهم میکند .\nاز يك راه باريك مخصوص رفتار با پوست\nاولا برای بار برداری 650 اسپ\nكه در بغل های کوها رفته و درحصه که شود برود . - لیکن چون در سری\nنا گار پای کوه رسید خواست در مو تر لازم است که بر هر کدام بایستی نوکری\nدر دره های یخچال دار فرود می آید\nشبیه يك دره تنگ مشرف بر گاو رال را بقسم از مایش صعود دهد . هم مواظب باشد ثانیاً بی بضاعتی وکم عاقی\nها میباشد . بعد بهمین قسم به کوتل اگر چه مقصد اصلیه عبارت ازین نبود که عاطقه هرگز قافله بدین عظمت را تغذیه\nها تيكا جلگه اندوس را از تارم جدا از يك راه غير قابل عبور دو مو تر را عبور دهد کرده نمیتواند .\nمی کند به ارتفاع قریب ۵۰۱۰ میتر بلکه مقصد کامیابی عبور خود اعضای در اینصورت رئیس هيئت صلاح بدان\nمید که باید هیئت به سه دسته تقسیم\nهیئت بود تا ازین حائل گذشته در کاشغر\nبالا میرود .\nشود . حرکت هر دسته بایستی بقسمی مرتب\nرئیس هیئت همین راه آخریان را اختیار برسند و از آنجا با ۷ موتر دیگر مسافرت شود که نو کر ها و حیوانات اولی را\nخود را در آسیای مرکزی ادامه دهند\nنمود .\nدسته دومی بکار اندازد و از دومی را\nآیا میشود با موتر ها عبور کرد ؟\nبواسطه نفوذ و اوامر کرنیل «وی دسته سومی مورد استفاده قرار دهد .\nمسافرین که این منطقه را میشناختند\nريان گير بل » كه ملحق به تامنزور\nچون رای دایر به اتخاذ چنین تصمیمات\nمتفقاً راى دادند كه - « موتر ها را در\nمنزل ثانی ترك خواهيد گفت . عسکر هندی میباشد و درین آیم قرار گرفت آنگاه شروع به نیازی\nبتا ریخ ۲۷ ژون یعنی سه روز بعد از خود را دوست خبیر و مطمئنی کردند : اولا نفرى نو کر ها لازمه را\nورود هیئت در « سری نا گار » موسیو نشان داد ، صادر امور بر طانوی به بر طبق احتیاجات مخصوصه راه انتخاب\nهيئت فرانسه چنان اعتباراتی دادند\nو دائر نمودند . - لوازم شخصی را\nژور ژماری هارت با رئیس میخانیک ها\nکه تقریباً گاهی به مسافرین خارجی وحتى\nبرای مطالعه خواص موانع مدهشی\nتا حد ممکن کم نموده در بخدانهای چرمی\nساخت که مخصوص بار برداری\nکه راه را مسدود کرده بود 50 کیلومتر به هموطنان شان هم مبذول نخواهند\nاولی منزل را پیمود . موانع مذکور داشت . از جمله ۷ موتر ه آنرا گذاشته اسپ ها است نهادند - مواد خوراکه","chars":3129,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00720.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/720","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/720","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}