{"book":"adl0789","page":656,"text":"صفحه ١٠ ( شماره ٣٤ ) مجلد پنجم\n\nمن از امیران میشنوم که بی نظمی و هراسی که برعثمانی ها کر مستولی شده است از احیطه اظهار و بیان بیرون است . ناپلیون ساکت شده استناد بخود او بسیار کم و به ندرت مینوشت. دست او سرعت دماغ او را تعقیب کرده نمی توانست نتیجه کوشش های خودش در تحریر مراد از اشکال چندی بر روی کاغذ بود که خودش نیز در خواندن آن عاجز می بود ازین جهت فریضه کاتبانش خیلی مشکل بود ولی بقوه عادت و تمرکز دقت به تسوید تقریر سریع او کامیاب گردیده بودند. خود اوهم تکالیف این کاتبان بیچاره را حس کرده همیشه موقع نفس گرفتن برایشان میداد تا اگر جای از نزدشان نمانده باشد تکمیل کنند و خودش بکار دیگری مصروف می گردید بعد از لحظه خموشی بطرف کاتب دوم خود برگشته گفت . این حمله برای اخبارها خواهد بود. ملیکه پروس از طرف پیش قراولان ما در مواقع زیاد دیده شده است . متوالیا در اضطراب و خوف است . بشام محاربه عزیزان خودش را در ( جنینا ) معاینه کرده بشاه و وزرا مشوره داده که بفرانسویان مهلت داده نشود. در حقیقت مخمور خون بود و بمراد خودش نایل گردید. اولین ژنرالها وطنش برونزویک و (مولندورف) بشروع جنگ کشته شدند. لهجه ناپلیون بسیار تلخ بود و ایستاد تا الفاظ بیاید، شخصی که همیشه سریع الکلام\nو دارای روئی فوق العاده زبان بود دفعتاً خاموش گردید. کاتبان ازین سکوت غیر مترقبه امپراطور بکمال حیرت وتجسس دیدند و ترسیدند مبادا در خواطر او ملالی رسیده باشد. ناپلیون ازین سوال خاموشانه کاتبان بر انگیخته گفت جانان بنویسد : امپراطور در شهر سکونت ملیکه پروس بود جا خواهد گرفت . چیز هائیکه راجع بملکه موصوفه در فرانسه گفته می شود همه راست و بجاست .\nملیکه يك زنیست که اگر چه دارای روی مقبول است ولی از اراده وعزم محروم دیده میشود از سنجیدن نتایج رفتار خودش بکلی عاجز است حالا قابل ترحم گفته می شود زیرا ندامت و تاسف او بعد از آنکه دانسته مشوره های احمقانه اش چه يك حال فلاکت اشتمال را بر وطن وشوهرش آورده است تحمل فرسا خواهد بود. درین اثنا له فیور با یونی فورمة پارچه پارچه و دست و روی با دود و گرد سیاه داخل بار گاه گردید. ناپلیون بدیدن له فیور بسیار فرحناك گرديد صدازد :\nرفیق دیرینه ام ! خوب شد که آمدی درین دفعه بسیار خوب کار کردیم ـ آیا چنین نیست . تو چه خیال میکنی ؟ یا اعلیحضرت شما ویم اندا زان من همیشه کارهای خوب میکنیم. امپراطور : کارهایم در زیر قومنده تو بسیار اعلی جنگیدند. له فیور که مثل دیگر رفقای خود حسود بنود\nکیفت : اعلیحضرتا کارستان های رسالة ( بمی نیر ) را نیز نباید فراموش کرد. امپراطور : از هر جهت اين يك جنك خیلی شاندار بود. تو باید به يم اندازانت معنونیت امپراطور شان را تبلیغ کنی . له فیور : شکر میکنم ـ آه اعلیحضرتا نهایت مشکورم. این غریبان بشنیدن لفاظ قیمندار اعلیحضرت خیلی ممنون خواهند شد و با اعلیحضرت یقین عرض میکنم که این نوازش اعلیحضرت را سزا هستند. علاوه از ١٤ میل فاصله را بدون استادن جنگیده پیش قدمی کردند !\nامپراطور : من میدانم. خوب میدانم . علاوه برین که شمشیر تو هم کاری از پیش برده است وبکگفتن این شمشیر او را نیمه از غلاف کشیده برسخن خود دوام نمود : از شمشیرت برآمده ويكاك كش زیاده شبیه تو است ! من باید يك كرنيج جديد برات بدهم ولی تصور میکنم که باعضای ماز شالیت چند هفته دیگر کار کرده میتوانی. آیا چنین نیست ؟\nله فیور از توجه زیاد امپراطور قدری متحیر شده گفت !\nبلاشبهه خواهم توانست . علاوه بران شمشیر دیگر برای خودم تهیه کرده میتوانم و از کشتن پروس ها پس نخواهم ماند. ناپلیون : آه من می بینم که تو مقصد مرا نمی فهمی باك نيست يساتر خواهی فهمید . بطرف من ببين از ين چه فکر","chars":3079,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00656.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/656","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/656","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}