{"book":"adl0789","page":627,"text":"( صفحه ٢ )\n( شماره ٤٢ )\nمجلد پنجم\n\nاحتیایی ریخته میشود اصل مطلب از بین\nگم و خواننده پس از مطالعه پنجاه سطر\nآخر کار جز تحمل درد سر هيچ يك\nمفادی را استفاده کرده نتوانسته .\nششم ـ از تنقیدات خود داری میشود .\nهفتم ـ در نوشتن خبر های اخباری از\nاصل مقصد عبارت آرائی متملقانه و القاب\nبیشتر است و ساده گی خبر با نزاکت\nهای روز نامه نگاری مراعات نمیشود .\nالحاصل اگر کناش بسازیم شاید دیگر\nموادی هم پیدا شود که موجبات تا\nرضائیت قارئین را ظاهر ساخته و ما همه\nاین اقوال و افعال را از زبان های مختلف\nشنیده و از اشخاص دیده ایم اگر چه\nتا جائی ما هم به آنها حق میدهیم که\nجراید ما بالعموم مانند جراید عصری\nدنیا نیست ولی تا جائی هم آقایان قارئین\nباید تنزل بفر مایند که خواننده گان\nما هم طوری که بظاهر خود شان را دشوار\nپسند نشان میدهند از آن ذوقیات باطنی\nمحروم بوده و از عرفان پسندای عصری\nنیستند و درینگو نه تنقیدات از رهگذرای\nکه جنبه نسبتی و یا مقتضیات محیطی را تغافل\nکرده و افراطی میشوند گفته میتوانیم\nاکثر آن بی مورد است و از خود\nموجباتی دارد .\nمثلا ازینکه میگویند اخبار ها چیزی\nندارد معلوم است آقایان دماغ مطالعه نداشته\nتطول نموده دیده تنقید میکنند و حرف مفت\nمیگویند : چندی قبل یکی از رفقا پرسید شما\nبچه کار مشغولید گفتم شما خبر ندارید که\nمن بجریده انیس کار میکنم گفت برای\nاینکه اخبار های داخله چیزی نداشته و\nچندان دلچسپی ندارد مطالعه نمی کنیم\nمجبور شدم باصطلاح کشکول انیس را\nپیش روی او کشاده و بگویم چه لازم\nداری که من ازین ١٦ صفحه هفنه گی انیس\nبرای شما بیرون آورم یا بدانید که ما عبث\nوقت خودرا ضایع نمی کنیم و همه چیز دارد\nو هیچ نقل و اقتباس نیست و همچنان\nجریده اصلاح وغیره و از که شما يك\nخبر را در دو سه جا میخوانید در کدام\nنقطه دنیا شما دیده اید که هر روز نامه\nيك خبر را مخصوص نشر کرده و دیگر\nروز نامه که در آن نقطه شائع می شود از\nنشر آن خودداری کند و واقعات مبهمه\nداخلی وخارجی را همه مطبوعات داخله و\nخارجه ممالك بحد متحد المال نشر كنند\nمنتها در کهنه گی و تازه گی اخبار اگر\nاز طرف ما بی سلیقه گی بشود البته شما\nحق تنقید را دارید ، حالا خود تصور\nکنید که آقا از نشر اخبار خبر ندارد\nمطالعه نمیکند و عیب میگیرد این نظریات\nو بچه بایست تعبیر کرد جز انیکه بگوئیم قاریان ثابت\nهای طبعی است چه رفقای ما در عین\nجوانی بحدی کنجکاو وجدی هستند که\nنمره های سر در عمارات را خوانده و میگویند\nنمره خانه رئیس بلدیه با آنکه در وسط\nکوچه واقع شده نمره اول و در خود\nتکت نوشته است :\nبسم الله الرحمن الرحيم\nگذر ده افوچك\nخانه نمره يك\nو از دیگران بسم الله ندارد ، ولی\nبجای دیگر اینقدر کاهل می شوند که\nوقت پیدا نمی كنند يك جریده وطنی را\nتا آخر ورق زده و اقلا عناوین آن را\nبخوانند که چیزی دارد یا ندارد .\nدر باب طرز و اصول نگارش اینها\nبسته بتوسعه نشریات و ترقی معارف است\nو باز این مسئله يك چيز مبهم گرفته نمی\nشود که برای همیشه دوام کند بمرور\nایام خود بخود رفع شدنیست .\nنسبت بپاره مقاله اگرچه ساده نویسی\nومطالب مهمه را بزبان معمولی انتشار دادن\nبسيار تمعريف دارد ولی در حین زمان\nازین هم نباید غافل شد که برخی مجلات\nو جراید ینگه با نوشتن مقالات علمی وفنی\nاشتغال دارند نا گزیرند ازینکه اصطلاحات\nمخصوصه آن را در نوشته جات خود مورد\nاستعمال قرار دهند فقط ، و دیگر همقطاران\nما که اغلباً در اجتما عيات و اخلاقیات\nنگارنده گی میکنم البته این نکته\nها را مراعات خوا نيم کرد و همچنان\nدر بقیه مسایل که از سلیقه نامه نگاری ما\nنسبت به انتخاب عناوین شرح وبسط مسائل\nجز وی ، پر القاب سا ختن اطلاعات\nاخباری و یا کم جرئتی در نوشتن\nموضوعات تنقیدی اگر قارئین اظهار نا\nرضائیتی مینمایند تا يك درجه ما بايد\nتنزل کرده و آن ها را حق داو بشناسیم\nچه این دوره حکومت نسبتاً درخشان تر\nو عرفانی تر است و شهریار دانشور ما\nمطبوعات و عمال آن را بنظر قدر می بینند\nبا اینها اگر ما محافظه کار بی مورد شده\nو در ارتقای مطبوعات يك اجتهادی از","chars":3353,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00627.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/627","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/627","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}