{"book":"adl0789","page":542,"text":"صفحه ۷ ( شماره ۲۸ )\n\nمبارزه شمرده میشود ولیکن آنهائی\nکه در قسمت ثانی یعنی صحت غلبه پیدا\nمیکنند ؛ از آن دسته اول یعنی مرض\nاختلاف دارند .\nبنابر این جنك وقتی که در ردیف\nضروریات عمومی و جزء لایتجزای زندگی\nقرار گرفت از وجهه عقل ومنطق مشروع\nاست ولی از حیث اخلاق و وجدان نامشروع\nجنك در نظر فرد وانسان ـ انسان غیر\nاز حیوان ـ يك استحاله خوف وترسنا\nکی در زندگی محسوب شده ولیکن در\nعین حال جزء ضروریات قاهره نوع بشر\nوحیات او شمرده میشود چه ؛ هر کس\nکه اوراق فتوحات را ورق بزند میبیند\nملل قوی بیشتر از سایرین باین تاج\nبزرگ افتخار میکنند ، زندگی بدون\nهتك كار سخت و در اصل خود مخوف و\nوحشت انگیز است و برای خلاصی از\nخوف و وحشت آن باید بخواهیم و برای\nبقای خود سعی کنيم :\nجنك مانند مرك و ناگزیر از مواجهة با\nآن هستیم ؛ خیلی وحشت انگیز است ،\nوجدان وضمیر زیر بار آن نمیرود ولی\nچه میشود کرد این هم يك سنت طبيعی\nگردیده است .\nحكمت و دانش انسان هيچ يك از اين\nدو قسمت یعنی مرك بي نبزده بر آن غلبه\nپیدا نکرده تا از يك طرف ديگر هلﻢ او\nاز جنك جلو گیری کند .\nكيست كه صلح را دوست نداشته باشد ؟\nجنك را جز دیوانگان و درندگان کس\nدیگر دوست ندارد .\n\nشخص آرزو میکند که بطاعون مبتلا\nنشود وليکن ابداً حاضر نیست که باطاعون\nبمیرد ، با وجود این مدتهای مدید طاعون\nدر میان بشر بقتل و عام مشغول بوده حال\nاگر غلبه نهائی بر طاعون پیدا شد آیا\nبشر در صلح کامل و بدون وحشت خواهد\nزیست .\nگفتگو ندارد که اضطرار در تغذیه و\nتهیه قوت اساسی هر جنگ ومبارزه محسوب\nمیشود عقل هر اندازه که قدرت و تسلط\nبهمرساند عاجز از تخطی نگاهداشتن حس\nگرسنگی و احفاء غریزه تغذیه میباشد\nبطوریکه اگر يك روز از تغذيه او جلوگیری\nشود با يك احساسات مؤ لمه و مرارت\nانگیزی با آن مقاومت کرده و یا آنکه\nعكس العمل شدیدی بروز مینماید .\nو باین جهت برهر فردی فرض و واجب\nگردیده که با تمام قوای خود برای این\nغریزه اضطراری علاج هائی پیدا کرده\nو با اندکی بردباری و تعقل راه علاج\nرا پیدا کند این دوای قاطع هم در\nاصل تقريباً جز كار وعمل نا محدود چيز\nدیگری نيست غذاء، جنك، ترقى وتعالى\nتمام توابع مشترك بين تمام این عوامل\nمحسوب میشود ، و ممکن نیست در هیچ\nوقتی از اوقات مبادی و اصول معاهدات\nو قرار دادها ، نطقها و خطابه ها را تاثیری\nدر حوادث طبیعی باشد، جنك ها وانقلابات\nدر هر عصری و در هر مملکتی در راس\nتمام امور کائنات قرار گرفته است .\nمردم همیشه از جنگ و اثرات آن\nخائف و هراسان بوده وليكن هيچوقت\n\nهم بمحض اینکه ملاحظه کرده اند غلبه\nخواهند نمود از آن خود داری نداشته\nاند صلح جهان را تا شقند از منازعات\nداخلی منفر وليكن در حقيقت هر قدمی\nکه بر میدارند از انقلابی بانقلاب دیگر\nانتقال پیدا میکنند .\nخنده آور است که مثلاً روشن شدن\nآتش فلان انقلاب بزرگ را منسوب بتأثير\nنوشتجات فلان نویسنده بزرگ بنمائیم\nو بلکه حماقت ونادانی محض میباشد که\nمثلاً بگوئیم ولتر ورو سو ( دو نفر از\nفلاسفه و نویسندگان بزرگ قرن\nهيجدهم فرانسه ) باعث انقلاب كبير\n١٧٨٩ ـ ١٧٩٣ گرديدند ، در صورتیكه\nهر دوی آنها در اصول و عقايد خود\nمتنا قس همديگر بوده اند، بين ، جسارت\nاظهار نظریه که خارج از حدود دایره\nنظامات زندگی باشد ننموده ، و بطوريكه\nمیدانیم مشار الیه یکی از آن اشخاصی\nبود که مطالعات عمیقی در مدارك صحیه\nخود و احصائیه های دقیقی درعادات وقوانین\nو عواطفی که در عصر اخیر نسبت بنظامات\nقدیمه موجود بود تدوین و مورد مطالعه\nقرار داد ، و با اشكال وصور متعدده\nانقلاب میتوانیم بگوئیم که انقلاب بزرگ\nفرانسه از تمام مؤلفات : ر آبله مونتشن\nکالون ، هولمن ، پاسکال ، کورن\nمونتسكيو و حتى مولير نيز اشعه فروزانی\nداشته و لیکن نمیتوان گفت که نویسندگان\nمزبور آن قدرت و نفوذ عظیم را دارا\nبوده اند که جامعه را تکان داده اند\nاین نویسندگان در جماعت ، زبان حال","chars":3206,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00542.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/542","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/542","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}