{"book":"adl0789","page":52,"text":"صفحه ١٣\n( شماره ٢ )\nمجلد پنجم\n\nمعارف و ثمر گرفتن ازین نهال های است که\nتحت نظارت و تربيه همچوشما يك باغبان دلسوز\nوطن میباشد چرا که بدون تامین امنیت\nو فراهم آوری رفاه و آسایش عامه و نبودن\nنظم و نسق امور وعدم جستجو از ضايع\nواردات موفقيت معارف خيلى مشكل\nمی بود !\nبا این توصیه اعلیحضرت را که با تعلیم\nتربيه را الزم میدانند ازدل و جان قبول\nوجدا در تفصیل آن میكوشيم زيرا اثرات\nآنرا در انقلاب بچشم ديديم كه يك\nتعلیم یافته بی تربیت خانه وهستی استاد\nخودرا بتاراج دزدان داد و حیات او را در\nخطر انداخت و دیگر شاگرد با تربية\nمكتب بقصد كشتن سقو زاده عزم بالجزم\nکرد ولی قبل ازموفقیت خود شهید راه\nحریت شد .\nچون از تعلیم بلا تربیه در وطن عوض\nاصلاح ماده فساد بوجود می آید وزارت\nمعارف هم زیاد تر توجه خود را بحسن\nاخلاق و تربيه وتعليمات صحيحه متعلمين\nمکاتب مصروف داشته وميدارد و به اين\nهم متحسس هستیم كه بار مسئوليت\nمنسوبين وزارت معارف خیلی سنگین\nاست خدا کند كه ما اين بار گران را\nبحسب مطلوب به منزل مقصود برسانیم و\nاز مكاتب خود چنان طلاب صاحب تعليم\nو تربيه را ثمر بگیریم که ازحسن اخلاق و\nخوبی رفتار ونیکی کردار خویش تعلیمات\nنظری خود ها را عملاً در محيط تطبيق\nداده رضای خدا و خوشنودی شما را\n\nآن فرض هر فرد ملت خصوصاً از علاقه\nمندان اهل عرفان است .\nاعلیحضرتا بر فکر رسای شما پوشیده\nنخواهد بود که در انقلاب گذشته بمعارف\nصدمه بزرگی از دست جهالت دزدان\nرسيده كه تلافی آن خالی از اشکال نیست\nباز هم از عزم بالجزم و اراده پاك\nاعلیحضرت وصدر اعظم صاحب ما منسوبين\nمعارف از صمیم قلب متشکریم که با همه\nآن مشکلات و موانع در جسم بی روح و\nروان معارف باز نفس تازه دميده ، و\nدرین بستان بی خزان عرفان سر از نو\nگل و ریا حین سر کشیدن آغاز کرده\nاست .\nمعارف خواهان افغانستان ازین مساعی\nجمیله اعلیحضرت که در راه پیش رفت\nمعارف انجام داده و می دهند ومكاتب\nمتعددی را در مرکز و هم چندین در\nولا يات و حكومت اعلی سر از نو در\nهمیچه فرصتیکه اشکال آنرا هر شخص\nصاحب بصيرت بدون تامل فهمیده می\nتواند تشکیل و اجرا نمودند و هم نیت\nپاك و عزم عالی شما در صدد ایزاد و\nتوسعه مكاتب مزيد افغانستان یکی بعد از\nدیگری میباشد . نهایت مشکور و از صمیم\nقلب بدعای موفقیت اعلیحضرت شما به تمام\nمقاصد حسنه شان می پردازند .\nاعلیحضرتا اقداماتی را که حکومت\nمتبوعة ما درين يك سال و شش ماه در\nشعب مختلفه نموده اند اگر بنظر غائر\nدیده شود تماماً برای پیدا كردن زمينه\n\nهم به اندازه زحمت کشی های شان نظر\nمحبت خود را از آنها دریغ نخواهد کرد .\nافکار و نظریات وزارت معارف را\nرا جمع به تشكيل يك « انجمن اد بی »\nبا تعیین و طائف و ساختن رو گرام آن\nمی خواهم تا اگر خدا بخواهد این انجمن\nبرای عالم ادبيات وطن خدمت و احساسات\nادبی ملت را تقویت ، وشجاعت و حماست\nجبلى ابنای وطن را مضاعف ، و اثرات\nمهمه را برای مملکت مرتب ، و تحریرات\nو منشورات وطنیه را بيك اسلوب مفيدو\nسبك صحيحی بگذارند .\nبه شاگردان مكاتب امر و توصیه اکید\nمی نمایم تا در پا بندی وقت و اطاعت\nمعلمین خویش ساعی و در تعلیمات خود\nنهایت سعی و غیرت کنند که ازین مصارف\nحکومت که از ملت شان برای آنها وداده\nمی شود ، ثمر و نتیجه خوبی را گرفته\nگرفته کاملا كامیاب با اخلاق و صاحب\nتعلیم و تربیه دوست شوند خود ها\nرا اهل و مصداق آن امیدها و آرزو هائیکه\nحکومت و وطن از تعلیم تربیۀ این\nفرزندان خود دارند ، ثابت کرده خدمات\nخوبی را برای ملت خود انجام دهند .\n(خلاصه معروضه وزیر صاحب معارف)\nپس از اتمام این نطق شرای فوق الذكر\nشاهانه که با جمال آن اشاره شد\nوزیر صاحب معارف معروضه مفصلی بیان\nنمودند كه خلاصه مطلب آن ذیلاً مرقوم است\nاین فرما یشات ذات شاهانه باندازه\nروشن ومسلم و بلیغ می باشد که تسلیم\nنمودن و پیروی و تعمیل هر جمله آن","chars":3177,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00052.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}