{"book":"adl0789","page":484,"text":"( شماره ٢٠ )\nمجلد پنجم\n\nصحیات\n\nامراض جهاز دوران\n( ٤ )\nپیوسته بگدشته :\nهبوط قلب ، اسيستولی\nعارضة نهایتی امراض قلب است که مریض\nرا به تشق محکوم می سازد ، در ین\nحال :\nنفس تنگی ، ورم ( وژها ) کبود\nشدن ، درد سر ، ورم باش ، در ادرار\nالبوم ( سفیدی تخم ) کش مکش در\nنبض ( که عبارت از هجوم خون پیش\nاست ) به مریض عاید می شود .\nتدا وی این حال :\nخون گرفتن ، مسهل و ایپیکاک\nخوراندن ، استرکانین یا روغن های کا\nفوری انجکسیون کردن عبارت است .\nامراض شرائین : ارتریو و استقلر وز :\nسخت شدن رگ های خون سرخ :\nبا لخصوص در پیر ها تصادف کرده سبب\nبسیار خرابی ها می شود این مرض از\nسخت شدن رگ خون سرخ و از پر\nشدن ( اعو جاج ) فهمیده می شود .\nتداوی :\nبه مریض سبزی و شیر خورانیدن و\nاز طعام های نمکین و چای و غیره اجتناب\nنمودن است .\nاز سخت شدن رگهای خون سرخ که\nاز يك طرف در بسيارى اعضا خرابی\nپیدا می کند و از طرف دیگر در رگ\nهای کلان ( ام الدم - انه وریزم )\nمحصول می آید درین حالت که خیلی وخیم\nاست بدكتور مراجعه كرده شود .\nخانق الصدر - انژين دو پوا ترين :\nمثل بالا از سخت شدن رگهای خون\nسرخ بحصول آمده یکباره گی بیهوشی\nو عبارت از يك درد شدید است در ین\nگونه احوال به مریض استراحت داده\nبا لای قلبش بخ گذاشته شود علاوه اً\nامواليا تيكة . ( ایما ل نائیتراس ) در آن\nموجود میباشد با لای دستمال ریخانده\nبو پا نیده شود .\nگان گرن :\nگان گرن که در انجام های دست و\nپا پیش می شود نا خوشی همین رگ\nهای خون سرخ بود، نتيجة برورش\nنیافتن و محروم ماندن حصه اعضا از\nخون است که دو صورت را بخود میگیرد :\nیا ز نرسیدن خون بهمان حصه خشك\nمی شود و یا جریات متعفن و خرب\nپیدا کرده پارچه هائیکه ترعفناً بوده\nشده باشند آهسته آهسته می افتد .\nتداوی :\nجائیکه بوده شده باشد تیمار انتی\nسپتيك نموده و همان خصه را بآب\nاکسیجن شسته محل کانگرن قطع شود\nامراض آورده (رگهای خون سیاه ) :\nرگ های او رده که در پا ها می باشد\nاز وسع شدن آنها بسیار بار ( دوالی )\nمحصول می آید. اشخاصیکه باین مرض\nگرفتار می شوند ، از مانده شدن ، و زیاد\nراه رفتن ، به پا ایستاده شدن ، و از\nاستعمال کمر بند که بسیار مضیق بسته\nشود اجتناب کنند عضويکه مريض است\nبا يد پاك نگهداشته و زود زود بآب\nسرد شسته جراب را هبری استعمال کنند\nالتهاب آورده (رگهای خون سیاه فله بیت :\nدر مختلف امراض ( مسری ) با لخصوص\nدر زان ها محصول می آید .\nعلامت ابتدائی :\nحرارت خفیف ، درد در ساق پا ، او\nورم سفيديكه مثل ریسمان يك تار در پا\nدیده می شود ، عبارت است .\nتداوی :\nاعضای مرض را هیچ حرکت نداده\nپای مر یض را در يك محفظه سیمی که\nمخصوص شکل پا ساخته شده است بالای\nآن پنبه گذاشته پای مریض مانده شود\nاین چنین مریضها الى مدت یکماه به پا\nایستاده نشوند .\n( باقیمدارد )\n( سید حفیظ جاهد )","chars":2344,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00484.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/484","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/484","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}