{"book":"adl0789","page":395,"text":"شماره ٢٠\nصفحه ١٦\nمجلد پنجم\n\nنتوانند بنظام حربی مقابله کنند تا رو مار\nگردان یقین است که عساکر با دسیپلین\nومنظم استریا با پنچنین يك حمله فاتح\nمی شدند ولی از رسائی طالع وطن پرستان\nدوك حمله هایشبانه را يك عمل پست و\nنامناسب شان يك اردوی مقتدر تلقی کرده\nمنتظر تعرض فرانسویان نشست زیرا\nیقین کامل داشت .\nفرانوی های لچك در مقابل اردوی\nامپراطوروی تاب آورده نمیتواند ؟\n( مورال ) ازین سکوت وسكونت قوای\nدشمن استفاده کرده سربازان خودش را در\nمقابل قریه ( زایاب ) بيك خط نصف\nدایره موضع داد . حکم این بود که دسته\nجات پیاده آهسته آهسته پیش روند و\nرساله در عقب بيك فاصله معين موضع\nبگیرد ـ توپ خانه بر يك موقع مهمی\nنصب گردیده بود که هم بر داخل وادی\nحاکم و هم دهانیکه بتصرف دشمن بود\nزیر بمبارد گرفته و از هم جدا میداشت\n( هوسارها ) و ( دراگون ها ) در بین\n( كيزم ) و ( زایاب ) جا گرفته راه را\nبر رساله استریا مسدود داشتند .\nبدینصورت از شب نیند و حصه زیادی\nباقی بود که محاط جنگ فرانسویان قریب\nگردیده آماده محاربه فردا شدند و چون\nاز طرف دشمن بکلی مطمئن بودند که\nحمله نخواهند کرد .\nبرای لحظه استراحت چشم بر هم نهادند\nدر وسط ( زایاب ) و هر دو اردوگاه\nشاتوی اوندال که از محاط فرانسویان\nشبها بواسطه يك چشمه خوردی جدا میشد\nواقع بود . این شاتو از آتش توپخانه\nاستریا در پناه پوزه تپه کوچکی محفوظ\nماند . چون تقریباً در بین دو اردو و در\nيك منطقه بیطرفی واقع گردیده بود از\nآنرو جولانگاه کشافان جانبین شده\nمانده بود دسته از کشافان فرانسه با\nدسته از قرا ولان استریا همین در زیر\nدیوارهای شاتو با هم بر خوردن بعد\nاز تبادله چند فیر تفنگ بر گردیدند\nو بار دو گاه های خود از تصرف طرف\nمقابل بر قلعه را پور دادند و باینصورت\nقلعه از طرف هر دو ار دو برآمده بدست\nصاحب حقیقی آن ماند . بارون مك روز\nپیشتر از ورود عساکر فرانسوی در\nشاتوی خودش رسیده و چنانچه قرار\nداده شده بود مارکی ( دو لا واين ) و\nدخترش نیز با او ملحق گردیده بود ـ اولین\nکار با رون تهیه لوازم عروسی خودش\nبود اگرچه مار کی نسبت با شغال منسکانی\nبرای چنین يك امر مهمی که دشمن سرا\nپا او از فرانسویان بوده در هر لحظه\nمیتوانست برانها حمله کنند اعتراضات\nخودش را به میرات ظهار نموده بود ولی\nبا رون بواسطه عشق مفرطی که داشت\nبر اعتراضات او گوش ننهاد بینا بران\nقانون دانی را از ( زایاب ) خواسته و\nپادری که قلعه با رون سکونت داشت برای\nعقد نکاح انتخاب نمودند و مقرر داشت\nکه عروسی نام به نصف شب واقع گردیده\nبعد از عقد شاه و عروس با ماركى بطرف\nبروکس راهسپار گردند و در انجا\nمنتظر نتیجه محار به شوند .\nلانس بمجردی که وارد قلعه شد خود\nرا در اطاق مخصوص خودش محصور\nنمود و ملاقاتیکه با رون از و رجا نموده\nبود قبول نکرد جای خودش را کنار\nدریچه كه بيك منظره لطیف و وسیعی\nباز می شد انتخاب کرده منتظر ورود\nشخصی نشسته با قلب حرمان و نبض جهان\nسا عتهای کوتاه زمستانی را که در نظر\nاو هر کدام آن يك سال می آمد .\nمی شمرد تا آنکه شب پرده ظلمت\nخودش را بر منظره مقابل دریچه کشید\nکاترین ظاهر نشد . بلانش این نیامدن\nکاترین را بر سیل انگاری او حمل\nنمود و متیقن گردید که کدام واقعه مهمه\nاو را از انجام وعده اش باز داشته است\nچون از حیات تازه که قضاره بدان داخل\nشده بود خبر نداشت واقعه که موجب\nغياب او گردیده بود حدس زده نمیتوانست\nنمیدانست که کاترین با طفل او یکجا\nدر اردو گاه فرانسه بجهد صد روحی\nشاتو راحت بسر می برد کاترین از طرف\nخودش از رسیدن مارکی و دخترش در\nشاتوی بارون با سانی مطلع گردیده\nو بمجرد جا بجا شدن اردو گاه بلانش\nاشنای تا با دو تلگران را از سلامت او\nلادش خاطر جمعی دهد چون دید که قاصدی\nدر شبوقت پیدا کرده نمیتواند خودش عازم\nگردید که بشاتورفته بلانش را به بیند .\n( بقی دارد )\n( مطبعه نلیس )","chars":3180,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00395.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/395","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/395","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}