{"book":"adl0789","page":341,"text":"صفحه ۲\n( شماره ۱۸ )\nمجلد پنجم\n\nطرف يك نقطه مقصود و معلوم روا نند\nو همه هم متحد القول و العقیده با شند\nو در صورت این اتحاد و اتفاق هم باید\nبطور حتم سیر ترقی را باخر رسانیده\nهیچ موانعی در پیش راه خویش\nنه بینند .\n\nاینجا ممکن است بعضی ها بپرسند\nکه چه باعث و کدام علت اینگونه اقوام\nمتحد را با اینهمه املی قویه از راه صحن\nپرت کرده و از ترقیات متصوره عقب\nمی افگند ، بلی گفته میتوانم اشکالات\nبزرگی در پیش روی سد شده که\nاولتر آن عدم تعمیم معارف و سواد عامه\nاست که تا هر دم از جنبه های علمی\nو عرفانی بی خبر و شر خود آگهی\nتیا بند به پیدا کردن راه\nصحیح ترقی قادر نخواهند شد\nچنانچه اثباتیکه در ین خصوص بکند و\nقسمی از ما پیشتر بر داشته اند باین حقایق\nمعترف و هر وقتی که به نسبت اصلاحات\nامور اجتماعی خود صدا های حسرت و\nافسوس را بلند می کنند و نا امیدی\nخویش را محسوس میشوند دلیل بزرگ\nشان اینست : که اهل علم کم ، جاهلان\nزحد بیش اند\nوقتا خوب فکر کنیم این صدا ها اگر\nاز حنجره مایوسی ها بیرون آید موزون\nتر و مناسباتش بحال ما بیشتر است در مر\nتبه دوم قلت رجال کار صادق و فعال که\nمنبع آنهم بسته برواج بازار معارف\nو تعدد آن مربوط مسایل اولی است از\nآنهم گذشته باز صمیمیت و فداکاری\nافراد بر جسته ملت است که بایستی منافع\nاجتماعی را مقدم بر منافع شخصی و فردی\nقرار داده در خدمت بوطن و مملکت\nاز غرض نفسی و خصوصیات صرف\nنظر کنم و بر اینها در فروعات هم\nمشکلات بسیاری است که هر کدام\nمفالات جداگانه لازم دارد فعلاً موضوع\nبحث ما اتحاد افکار و یکانگی در\nعمل است که چرا ما به ظواهر در\nاحساسات نافعه که اسرار ترقی گفته\nشود مشارکت داریم و در بدست آوردن\nوسایل مبرده و از رسیدن بمقامات متعالی\nمحروم هستیم.\nاول آنکه قسمت عمده ما فقط ظاهر\nمقصد را بچشم دیده و آنچه آتی میشنوند\nهم میگویند و هم میخواهند فهمیده و نا\nفهمیده اگر هيچ يك نوع مفاد صححی\nحاصل نشود هم افکار خودرا در ورطه\nعمل آرند و این طبقه از مسایل باطنی\nیا شنجش های فکری بکلی عجز دارند\nقسمت محدود دیگری که صاحب فکری\nو قريحة بوده و دارای قواء عقلائی و\nروحانی هستند و میتوانند در اطراف مسایل\nدقتی بنمایند ، از نام عمل می هرا سند تا\nچه رسد انیکه شامل معالی آن شده و\nخطرات آنرا تصور کنند .\nدر طبقات عديده اولی ممکن است\nاتحاد را بقوای حقیقی ( نه بمعنی حقیقی آن )\nشناخت .\nولی چسود که این اتحاد به تمام ها ضامن\nسعادت شده نمیتواند وام طبقه دوم\nنه تنها عدم تعلقات شان به تطبقات فکری\nوعمل برای ما اشکال تراشی مینماید که\nسنجش های آنها عينأ وارد تولید\nنفاق میکند چه افکار در فراد متفاوت\nاست و هر یکی بمقیاس معلومات خود\nکه زائید. تعلیم وتر بیه او ست فکر\nمیکنند .\nیکی میگوید وطن را باید از راه علم\nوتر بیه باید مترقی ساخت دیگری\nمی سراید خیر ترقی وطن بسته به ترویج\nفنون وصنایع است ، گروهی بر آنند\nکه این هر دو قواه را باید متحد بکار\nاندازیم و طبقاتی بر آنند که نه این\nونه آن فقط همین قواه مو جوده میتواند\nبمعاونت صميميت وفدا کاری در راه\nتعالی وطن خدمت کنند و بیشتر ازین\nتصفیات علمی و صنعتی لا زم نیست\nما کار میکنیم و فقط عقيده کامل وایمان\nصادق لا زم است و انشاء الله لطف\nخداوند با ما كمك خواهد کرد\nو باز در کار هم جمعی عقیده دارند که\nاگر در طرف یکمیل شود ما باید در\nاقطار بینند گان د نیا مترقی نشان داده شویم\nوعده درین ثابت قدم هستند که هر گاه\nده سال هم در زحمت ما افزوده و از عمر\nما کاسته شود ما باید اساساً ترقی کنم\nاز خوف تنزل و سیر قهقرای آینده\nمطمئن با شیم .\nاینهمه افکار دور و نزديك وسنجشهای","chars":2997,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00341.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/341","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/341","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}