{"book":"adl0789","page":262,"text":"صفحه ٦\n( شماره ٤ )\nجلد پنجم\n\nنظریات و عقاید متخصصین \nنسبت به بحران اقتصادی دنیا\n\nاظهارات مستر هور رئیس جمهور در\nموقع افتتاح اطاق تجارت نظرات\nنمایندگان بلژیک ـ فرانسه\nانگیلیس ـ ایتالوئی ـ ژاپون\nلهستان\n( ٢ )\nنماینده فرانسه اظهار داشت\n« مهمترین عامل شگدستی کنونی زیادی\nمحصول و مصنوع بر مقدار استهلاك میباشد\nکه فی اندازه‌ با هم تفاوت دارند ؛ فقدان\nتوازن بین اسعار و کسادی محصول در\nبازار دنیا و امور مبهم و غامض سیاسی\nو افراط در وضع مالیات از علل\nشگدستی و ضائقه کنونی محسوب میگردد\n« اوضاع مبهم سیاسی یکی از علل\nشگدستی مالی است ترس و بیمی که در\nسال ۱۹۳۰ که ناشی از اوضاع سیاسی\nاروپا بود ، مساعدت مهمی در شدت بحران\nاقتصادی کرده و اینهم بنوبه خود مشکلات\nسیاسی بیشماری را خصوصاً در امریکا\nجنوبی باعث گردید .\nولایات متحده امریکا که نقطه دایره\nجاذبیت ثروت دنیا محسوب میگردید، برای\nتراکم اموال و وجوه میدان وسیعی\nشده ، در این میدان قوه عامله بکار\nافتاده سعی و کوشش زیادی که برای تولید\nو انتاج محصـولات بعمل آوردند باندازه\nطریق افراط رفتند که از میزان معتاد\n\nخارج گردید و یکی از بـلا هـای بحران\nگردید . »\nنماینده ایتالیای کبیر درطی بیانات\nخود اظهار نمود :\n« ما امروز از حیث دارا بودن اشیاء\nمادی فوق العاده غنی و بی نیاز هستیم ،\nولی در عین حال فقیر و زار مندیم » . در\nتنگنائی واقع شده ایم نه ازحیث ماکولات\nو مشروبات و ملبوسات و یا نه از حیث\nگرانی اجناس ، بلکه از این حیث درتنگی\nو مضیقه افتاده ایم که انبار های ما ازمال\nالتجاره و امتعه مختلفه پر وانبوه شده ، و\nباقیمت ارزان خریدار ندارد وای پر از\nکشتی های خالی است که کسی برای پر\nکردن آنها نزدیک نمیشود افراد مرده ما\nدر اینجا و آنجا و هر نقطه پراکنده و\nبیکار و سر گردان هستند . »\nنماینده متحده امریکا چنین گفت :\n« علت عدم موفقیت خود را نمیدانم\nچیست ولیکن میخواهم اشاره بطرز رفتار\nکار فرمایان و سرمایه داران وملاکین و\nدولت نموده و بگویم که آنها تا حدی\nمسئول این نکبت وفلاکت امروزی ما\nهستند ، چه ، وقتی که ما از میدان جنك\nبیرون آمدیم منابع عایداتی در دست\nداشتیم که احتیاجات ملی و عمومی ما را\nمرتفع ساخته و مبتی بر اساس عایدات\nجاری بود یکمرتبه سهام مختلفه ببازار های\nما فروریخت و چشمما را خیره کرد و با\nکوتاه فکری بدون اینکه عواقب امررا\nدر نظر گیریم شروع در ایجاد کار و\nتوجد کمپانی های موجوده نموده و\n\nمطابقت عملیات خود را با مقاومت اقتصادی\nعمومی هیچ در نظر نگرفتیم ، این\nبمردمی که قوه خریداری نداشتند فروختند\nو محال امروز در افتادند .\nنماینده ژاپون گفت : « یکی از مسائلی\nکه غیر قابل مناقشه است اینستکه در روی\nزمین هیچ ملتی وجود ندارد که بتواند\nزیاد تر از آنچه که میفروشد بخرد »\nتجارت بین الملل بایستی براساس متساوی\nجریان پیدا کند ، و آنچه که ممکن است\nاعم از مصنوعات و یا محصولات و یا سهام\nکمپانیها بطور مبادله صورت بگیرد چه\nممالک عالم هیچ چاره وگریزی از این\nکه نسبت بهمدیگر اعتماد داشته باشند\nندارند . »\nنماینده لهستان اظهار داشت : « بهترین\nراه حل برای رفع بحران کنونی سعی\nدر تقلیل تولید و انتاج خصوصاً محصولات\nفلاحتی میباشد زیرا تولید و انتاج زیاد\nموجب تنزل قیمت محصولات میگردد و\nمهمتر از این موضوع فراهم آوردن تسهیلات\nلازمه جهت عقد قرضه های ملی برای تهیه\nکنندن كان محصولات فلاحتی است .\nگفته های نمایندگان سایر دول نیز در\nهمین زمینه ها بوده . همه در این قسمت\nمتفق بودند که این بحران نتیجه جنك اخير\nاست و كثرت تجهیزات ورسوم گمرکی\nزیاد و مضاربه های خارج از حد اعتدال\nووحدت کمپانیهای مختلفه در کار باعث آن\nگردیده و با بر طرف شدن علل معلول\nهم از بین خواهد رفت .\n( اطلاعات )","chars":3103,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00262.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/262","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/262","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}