{"book":"adl0789","page":173,"text":"صفحه ۱۱\n(شماره ۹)\nترتیب شده بود. هیئت مذکوره روز دوشنبه گذشته بخط حرکت خود را دوام داده بطرف پشاور روان شدند.\nنطق هاییکه در دعوت های مذکور از طرف وزیر صاحب خارجه و رئیس بلدیه ایراد شده بود با جوابیۀ رئیس هیئت در ذیل نشر می شود :\n\nسواد نطق رئیس بلدیه\nمهمان های عزیز !\nخیلی مسرورم که هیئت محترم شما را که از حسن شرف محبت و علاقه به علم و معرفت زحمات مسافرتهای طولانی را برخود هموار کرده و برای تحقیق در بشریت و خدمت به جامعه انسانیت مملکت ها وادیها کوهسار ها بیابانها را طی کرده واکنون بمملکت عزیز ما تشریف آورده اید بکمال صفائی قلب پذیرائی میکنم و ورود بعافیت شما را درین سر زمین از طرف عموم اهالی کابل تبریک میگوئیم. امیدوارم مسافرت شما در وادی ها و کوهسار وطن عزیز من بدون زحمت وتکالیف طی شده باشد.\nفی الحقیقت يك امید بسیار قوی در قلوب معارف پژوهان و علمای محقق انسانیت جا گرفته است که ان حس وحدت نوعی وتولید یکجهتی بین جمعیت های بشری است وما یقین داریم مساعی واقدام شما علاوه بر سائر نظریات این اتحاد جامعۀ بشریات را تامین کرده علمیت وتحقیقات شما در اوضاع و تاریخ ملل این مقصود را تائید نماید. امیدوارم روزهای توقف\n\nشما در کابل به منتهای راحت وخوشی بوده بعلاوه درین مسافرت و مقاصد عالیه خویش حسب المرام کامباب و موفق آید وبكمال صحت ومسرت مسافرت شما خاتمه یابد.\n\nسواد نطق جوابیه هیئت کاروان زرد\nآقای رئیس بلدیه.\nتبریکات خوش آمدید را که برای هیئت فرانسوی مرکز آسیا در وقت رسیدنش بکابل اظهار فرمودید تمام اعضای ان را متاثر ساخته تشکرات صمیمانه خود را بحضور تقدیم میداریم\nبنده میخواهم مسرورات خصوصی را بحضور شما عرض کنم که مقاصدیکه بتعقیب آنرا میکنم خوب درک کرده اید. از پیروت دو ماه است که حرکت کرده ایم هیئت علمی وصنعتی که بنده افتخار اداره آن را دارم متصاقباً شام عراق و فارس را قبل از عبور سرحد مملکت نجیب شما طی کرده است.\nدر تمام ممالك هیئت غیر ازینکه در تجسس همان ایده یال که فی غرض است روح غربی را بفهم حقیقی تمدن بزرگ اسیا آشنا سازد بنابر آن دیگر پرو گرام و مفکوره ندارد.\nاین تفهیم را آقای رئیس ما یان تماماً از اولین منازلی که در مملکت قشنگ افغا نستان باینطرف سرحد اسلام قلعه گذرانیدیم حس کرده ایم پذیرائی که فراموش شدنی نیست وما با آن در هرات گرمك قندهار مقر غزنی مشرف شدیم\n\nاحساسات ما را از پیشتر قویتر ساختیم.\nشاید بار اول است که بعد از زمانی مهاجرت اقوام مختلفه ما اروپائیان این جس عبور فراموش شده را از يك سر زمینی که مهد اولین ترشحات انسانی است و میتوانست برایما مانند زمین متولد فریبه باشد ثابت کردیم.\nاهالی افغان بواسطۀ پذیرائی برادرانه خودها این حس معدوم را بحرکت مقدسی وخوشی که اظهار آن بزبان نمی شود تبدیل کرده فهمیده اند.\nبنابرین سبب و بمناسبت پذیرائی که دیروز ازطرف اهالی کابل برایمان شد قوه وکوششات منازل اولین ما را بطور قبحتی صورت داده که از اظهارات آن بنده ادین نمی تواند حق شناسی خود را بیان کند . در خاتمه احترامات فایقه تقدیم می نماید.\n\nسواد نطق ع ا ج وزیر صاحب خارجه\nمهمان عزیز !\nملت افغان مهمان دوست ومهمان خویش را بسیار عزیز میدانند مخصوصاً مهمانانیکه بهترین مشاهیر، مات را درخانه خود احترام و اکرام کرده اند ما ملت هر وقت برای تولید و تائید دوستی ووددشان حاضر و آماده هستیم وقتیکه به یاد می آورم آن روز هائیرا که رهنمای محبوب این ملت در مملکت بازین وفر فرانسه مسافر بود و نسبت با آن تاجی وپاد شاه استقلال بخش افغا نستان.\n( باقی دارد : )","chars":2967,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00173.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/173","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/173","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}