{"book":"adl0789","page":147,"text":"صفحه ۸\nشماره ۸\nمجله پنجم\n\n۲۰\nاین عشق شه است و رایتش پیدا نیست\nقرآن حق است و آیتش پیدا نیست\nهر عاشق از این میار ابری در دست\nخون می خورد و جراحتش پیدا نیست\n۲۱\nای از تو دلم پر سمن و یاسمن است\nاز دولت تو کیست که او همچو منست\nبر خواستن از جان و جهان مشکل نیست\nمشکل ز سر کوی تو بر خواستن است\n۲۲\nای بنده بدان که خواجه شرق اینست\nاز ابر گهر بار ازل برق اینست\nتو هرچه که گوئی بقیاس گوئی\nاو قصه ندیده میگوید فرق اینست\n۲۳\nای حسرت خوبان جهان روی خوشت\nای قبله زاهدان دو ابروی خوشت\nاز جمله صفات خویش عریان گشتم\nتا غوطه خورم برهنه در جوی خوشت\n٢٤\nای جان خبرت هست که جان تو کیست\nوی دل خبرت هست که مهمان تو کیست\nای تن که به هر حیله راه . . .\nاو می کشدت ببین که جویان تو کیست\n٢٥\nباد آمد و گل بر سر می خورن ریخت\nیار آمد و می در قدح یاران ریخت\nاز سنبل تر رونق عطاران برد\nوز نرگس مست خون هوشیاران ریخت\n( باقیدارد )\n\nمصاحبه\nبا ادیسون مخترع مشهور\n\nمستر ادیسون بزرگترین رجال مخترع\nعصر حاضر و کمتر کسی است که او را نشناسد\nمستر ادیسون فعلاً هفتاد و چهار سال از\nعمرش گذشته ولی در کار و عمل نشاط\nو حرارتش از جوانان بیشتر است ، قوه\nنشاطش را ادیسون بواسطه نظام معیشت\nو اقتصاد در خوراك میداند و یعنی جز\nماست و شیر غذائی نمیخورد . هشت\nسال است که غذای خود را منحصر بماست\nو شیر نموده و خانم زوجه او نیز غذای\nخود را بماست و شیر انحصار داده ، قوه\nو نشاط شوهرش او را دوچار شگفتی\nو اعجاب ساخته او هم برویه او غذای\nخود را بهمین دو چیز منحصر کرده هر\nدو ساعت یکمرتبه يك فنجان بزرگ شیر\nمیخورند .\nمستر ادیسون معتقد است که مخترعین\nقرون آتیه بیشتر مساعی خود را صرف\nاموری مینماید که مربوط بشئون حیات\nو حفظ الصحه باشد ، الکتریسته عادی\nو الكتريك رادیو و تلفن وسينما و تومبیل\n\nو آلات و ادوات بخار و موتور و طیاره\nو امثال آن بقرن سلف گذشته و نسل معاصر\nبوده و نصیب نسل آتیه اختراعات و\nاکتشافاتی است که مربوط به اساس\nصحت و حیات باشد .\nمجله لمجلات امریکا اخیراً از شیخ\nمخترعين یعنی مستر ادیسون مصاحبه بعمل\nآورد دو نفر از جانب خود بنمایندگی\nنزد او فرستاده او را ملاقات و مصاحبه\nمفصل و مشروحی بعمل آورد که خلاصه\nآن را ما ذیلا ترجمه و درج مینمائیم :\nنماینده مجلۀ مذکور از مستر ادیسون\nسئوال میکند : « آیا تفاوتی بین مخترع\nآتیه و مخترع امروز که در لابراتوارها\nو مؤسسات علمی در تحت نظامی شبیه\nبنظامات جمعیتها و شرکتها با معاونین و\nرفقای خود مشغول بحث و تحقیق هستند\nوجود دارد ؟\nمستر ادیسون : « ه ، تفاوتی بین آن\nدو وجود ندارد ، ولی مخترعی که مستقلاً\nکار میکند و تمام مخترعين ما كنون\nمستقلاً کار میکردند ، تسهیلاتی که\nمخترعین بدستیاری همدیگر فراهم میاورند\nنخواهند داشت ، چه ، بسا اتفاق میافتد\nکه احتیاج بپول و وجوهات لازمه برای\nتعقیب از تحقیقات خود پیدا میکنند . و در\nصورتیکه دستیار و كمك نداشته باشند از\nکار باز میمانند .\nـ آیا معتقد هستید که آنچه را در\nگذشته انجام داده اید اگر امروز\nمیخواستید انجام نمائید و برطبق رویه\nمخترعین امروز اقدام میکردید آسان تر","chars":2594,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0789/00147.jpg","first_page":1,"last_page":897,"title":"Anīs انيس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0789/147","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0789/canvas/147","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0789/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0789_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}