{"book":"adl0785","page":4,"text":"بسم الله الرحمن الرحیم\n\nاصول تعیین میعاد استماع مرافعه و تمیز در په حقوقی او جزائی دعوو کښی د مرافعه ی\nدعاوی حقوقی و جزائی او تمیز غوښتلو د نیټی تعین اصول\n۱: قضات محاکم اعم از ابتدائیه و یا مرافعه ۱: ابتدائیی او مرافعه ی د محکم و قاضیان\nدر دعاوی حقوقی و جزائی فیصله صادره په یه جزائی او حقوقی دعوه کښ خپله کړی\nرا به محکوم فهمانده و موضوع محکومیت فیصله محکوم ته ورښی او د محکومیت موضوع\nرا در کتاب دو پارچه درج نموده یکپارچه به په دوه توقیز کتاب کښی لیکی یوه توقه به\nرا به محکوم علیه یا محکوم علیهم تسلیم محکوم علیه یا محکوم علیهم ته ور کوی او بله\nو یک پارچهٔ دیگر در دیوان قضا حفظ میشود توقه به د قضایه دیوان کښی ساتل کیږی\nدر ظهر ورقهٔ مذکور میعاد مرافعه طلبی و تمیز ددغی پاڼی پر شا د مرافعه ی او تمیز غښتلو مده\nخواهی مندرج است لیکلی ده .\n۲ : در دعاوی حقوقی و جزائی مدت ۲ - په جزائی او حقوقی دعوو کښ د مرافعه ی\nمرافعه طلبی از تاریخ ابلاغ فیصله دو ماه و تمیز غوښتلو مده دفیصلی داوریدلو له نیټی څخه دوې\nخواهی از تاریخ ابلاغ سه ماه می باشد میاشتی او د تمیز غوښتلو نیټه درې میاشتی ده.\n۳ : میعاد استماع دعاوی شفع يك ماه و از ۳ : دشفعی د دعوه داوریدلو مده یوه میاشت\nسائر دعاوی حقوقیه الی پانزده سال دنورو حقوقی دعو ومده تر پنځلسو کلو\nاست پوری ده .","chars":1140,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0785/00004.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Uṣūl-i taʻayyun-i mīʻād-i istimāʻ-i murāfaʻah va tamyyuz dar daʻāwī-i ḥuqūqī va jaẓāʾī dar Afghānistān ‏اصول تعلن ميعاد استماع مرافعه وتميز در دعاوى حقوقى وجزائى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0785/4","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0785/canvas/4","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0785/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0785_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}