{"book":"adl0784","page":5,"text":"پس له درو ور ځو څخه رواده بيا بيا\nتعزيه مكروه ده.\nتبصره :\nمقصد له با بيا تعزيی دادی چه يووارورتی\nته فاتحه ور كوله سی او بيا په بله روځ\nهغه سړی هغه ورتی ته فاتحه وركی لكه چه\nدود دی چه په دری سړو رو ځو کښ هره\nو رځ فا تحی ته ځی دا بيا بيا ( تكرار )\nشرعی منع دی .\nتعزيه په ټولوخپلوانو د مړی له صغيره تر كبيره\nله نر و تر ښځو مستحب دی په استثنا دځوانی\nښځی چه بیله محرم څخه دبل چا پر فاتحی ته\nمجازه نده .\nتبصره :\nځوانی ښځی ته چه فاتحه وركوله كيږی بیله\nمحر مه شرعی څخه بل سړ ی نسی ورتلای\nاو هم څوا نه ښځه د بل فا تحی له پا ره\nو نا محرم ته ور تلای نسی .\nدشپی تیرول دتعزيه دار په كور کښ منع ده\n\nنشده باشد در آ نصورت بعد از سه روز\nنیز جائز است تکرار تعزیه مکروه است\nتبصره :\nمقصد از تکرار تعزیه آن است که یکمر اتبه\nبرای ورثه ، فا تحه خوانده شود و باز\nبر وز د یگر هما ن شخص برای هما ن\nورثه فا تحه بخو اند چنا نچه ر سم است\nکه در سه روز هر شخص يوميه بفا تحه میر ود و این\nتکرار ممنوع شرعی است .\n۲ : ـــ تعزیه بتمام اقارب متوفی از صغیر و كبير\nواناث و ذكور مستحب است باستثنا ی\nزن جو ان که سو ا ی محرم شرعی به\nتعزیه د یگر ی مجا ز نیست .\nتبصره :\nزن جوان که برای او تعزیه متوفی میشود\nبجز محر م شر عی د یگر مرد به تعزیه او\nرفته نمیتو اند و نیز زن جوان برای فاتحه\nدیگری نزد مرد نامحرم رفته نمیتواند .\n۳ : ـــ شب گذشتاندن بخانه تعزیه دار ممنوع است\n\nیا\nوش\nا۔\nاز\nاست\n\nاقار\nدخ\nخال\nگف\nاز ء\nآنها .\n٤ : ــ م\nروز\nوه\nج\nویر\nکه\nخا\nدر","chars":1299,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0784/00005.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi taʻziyahʹdārī dar Afghānistan ‏اصولنامۀ تعزيه‌دارى در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0784/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0784/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0784/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0784_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}