{"book":"adl0781","page":9,"text":"٦\n\nرخصت داده نمیشود .\nنه ورکول کیږی .\nج : - رخصتی مریضی مطابق اصل - ۱۲ - این اصولنامه اجرا میشود .\nج : - رخصت دناجوړی سم له اصل (۱۲) سړددی اصولنامی اجراکیږی .\nد : - رخصتی عروسی ابتدائی ده روز است .\nد : - داول واده رخصت لس ورځی دی .\n۱۸ : - در رخصت تفریحی آمران مافوق ملاحظه کارامور نمایند که تا تعطیلی در اجرای کار واقع نشود و ادا رخصتی مامور نیز کرده شود .\nپه رخصت دتفریح کښی پوړته آمران محاظ دکار دماموری دی وه کی چه معطلی پواجرا د کارکښ رانسی ، اوهم ادا د رخصتی مامور و سی .\n۱۹ : - در رخصت ضرورت آمران مافوق دقت نمایند که برای کارهای ضروری رخصت داده شود .\nپه رخصت دضرورت کښی پوړته آمران دی دقت وکی چه له پاره دضروری کار نو رخصت ورکرہ سی .\n۲۰ : - رخصت ضروری وتفریحی وعروسی بیک بیعاد مسلسل داده نمیشود .\nرخصت دضرورت تفریح ، او واده ، په یوه وقت کښی پوته نه ورکول کیږی .\n\nاصول اعطای رخصتی\nاصول د ورکولو درخصتی\n\n۲۱ : - وزرا ومدیران مستقل تا سه روز بموجب اطلاع خودشان که بدریشته ی مامورین ات متعلقه خود اطلاع بدهند مرخص شده میتوانند وعلاوه انزا از مقام صدارت استیذان نمایند .\nرخصت د وزیر انو او مستقل مدیرانو، تردری ورزی په موجب د خبر ددوی چه ملایر بتوه مامورین دخپل وزارت ته خبر ورکری ، رخصت کیدای سی ، او زیادله هغہ محه له مقام صدارت عظمی ی استیذان واخلی .\n۲۲ : - رخصتی نائب الحکومه ها وحکام اعلی در مهد وزارت داخله از مقام صدارت عظمی استجازه میشود رخصتی نائب الحكومه وحکام اعلی در موضعیکه تیلفون موجود است تا سه روز و در جائیکه تلفو موجود نیست تا پنجروز باستیذان وزارت داخله ضرورت ندارد وکیل مسویه شان اصولاً اجرای کار را مینماید اما اطلاع دادن بوزارت داخله ضروریت و سائر مامورین ولایات وحكومات از آمر مافوق دائره منسوبه خود رخصت\nرخصت دنائب الحكومګانوا واعلا حکامو په غچه دوزارت داخله له مقام صدارت عظمی څخه طلب د اجازه کیږی ، رخصتی د نائب الحكومګانو واعلا حکامو په هغځای کښ چه تیلفون شته تردی ورځی او په هغځای کښ تیلفون نسته تر پنیوری واستيذا ن دوزارت داخلی ته ضرورت نلری ، قانونی وکیل ددوی اصولا اجرا د کار کوی . اما خبر ورکول ، وزارت داخله ته ضروری دی ، او نور مامورین دولاياتو او حكومتو له پورته آمر دماسوبه دایره خپله څـــه رخصت","chars":1933,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0781/00009.jpg","first_page":1,"last_page":47,"title":"Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān اصول نامۀ حاضرى و رخصتى ماأمورين افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0781/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0781/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0781/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0781_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}