{"book":"adl0781","page":13,"text":"وظائف آنها را ایفامی نمایند مثلاً در غیاب\nمستوفیان ، سررشته داران اعلیٰ در محاسبه\nو در غیاب مدیر یا مامور مالیه ، سرکاتب و\nکاتب اول مالیه و همچنان در جمیع دوائر دولتی\nوکالت مامور اول را مامور دوم همان\nدائره ایفا مینماید .\n٣٦:- برای میلهُ قبله کشی رخصتی مأمورین دیجال بکرور\nمقرر است که بتصویب مجالس مشاوره محلی و\nتصدیق امر مافوق همان نقطه نسبت بموسم\nهر موضع از پانزده حوت الی پانزده حمل یکروز تعیین\nو مامورین در آنروز رخصت میشوند .\n٣٧:- ماموریکه بعد اکمال رخصت معینه اش\nبدون عذر معقول بپاموریت حاضر نشود غیر\nحاضر محسوب شده قرار اصولنامۀ ہٰذا\nمسئول است\nرخصتی ہای عمومی\n\n٣٨:- الف :- جشن استقلال در مرکز (٨)\nروز ، جشن استقلال در ولایات و حکومتہا\nاعلی (٣) روز .\nتاریخ شروع رخصتی مذکور ہر سال\nدر تقویم تعیین میشود .\nب :- عید مبارک اضحیٰ یک روز قبل\nو روز اول ، دوم ، سوم جمله چهار روز .\nج :- عید مبارک رمضان روز اول ، دوم\nسوم جمله سه روز .\n\nکارونه ددوی بمقانوني وکیلان ددوی اجرا کوی\nمثلاً په وقت دغائب والی د مستوفیانو اوا علی سر رشته\nدارانو ، مدیر دمحاسبی ، اوپه غیاب دمدیر یا مامور\nدمالیتی ، سرکاتب یا اول کاتب دمالیتی ، ھمدار نگی\nپہ ټولو دائر ودحکومتی کښ ، داول مامور وکالت په\nدویم مامور دهمغی دائری کوی .\nله پآر دمیلی دقلبه کشی یوه ورځ رخصتی د مامورانو په\nیو کال کښ منظوره ده چه په تصویب د مجلش مشور محلی او\nتصدیق د مافوق آمرد هغہ ځای ، نسبت و موسم دهر\nځای شہ ، پنځہ لس دحوت څخہ ترپنځہ لسمی دحمل یوی یوه ورځ\nټاکلی کیږی ، او ماموران په هغه ورځ کښ رخصتیږی.\nهغه مامورچه پس له پوری کولو د معلوم رخصت دده\nبی له معقولہ عذرہ څخہ ماموریت تہ حاضر نشی،\nغیر حاضر حسا بیږی او سم له دی اصولنامی\nسرہ جوابدہ دی .\nعامی رخصتی\n\nالف :- داستقلال جشن په مرکز کښ اته\nروزی . داستقلال جشن په ولایا تو اواعلیٰ حکومتینو\nکښ ، دری ورځی دی .\nتاریخ دشروع د مذکورو سوی رخصتی هرکال په یی تقویم\nکښ معلومیږی .\nب :- لوی اختر ، یوه ورځ د می اندی ، اوله دیه\nدویمه ورځ ، ټول څلور ورځی دی .\nج :- کچنی اختر ، اوله ، دویمه ، دریمه ورځ ،\nټول دری ورځی دی .","chars":1810,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0781/00013.jpg","first_page":1,"last_page":47,"title":"Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān اصول نامۀ حاضرى و رخصتى ماأمورين افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0781/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0781/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0781/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0781_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}