{"book":"adl0779","page":48,"text":"٤٥\n\nطلبكاران تصور نمایند در ان حال وقت کښی دفعه مرآته کولی شی چه دهغه\nمجلس موصوفه می تواند یك بر ثمن مال داختلو فیصله و کړی او کوم\nمال التجاره قرار داده قیمت جنس قیمت ئی چه دخرڅو ونکی او لاس\nرا که بین فروشکارو تاجر ورشکسته تنگی تاجر په مینځ کښي مقرر شوی دی\nمعین شده به پردازد. ورکړی.\n٨٤ : ـ مقررات مواد (٧٩) الی ٨٣ ٨٤ : ـ کروی او امانت او نو هغه مالونه چه\nدر مورد استرداد اموال امانت په ذکر شو و موادو کښي راغلی دی دهغود\nو گروی وغیره انواع متذکرۀ مواد استرداد په باره کښي کوم مقررات چه\nمذکوره، بعد از غور ورسیدگی په (٧٩) او (٨٣) مادو اوددي مادو\nکامله، اجرای آن به تصویب مجلس په مابین مادو کښي راغلي دي؛ دهغو اجرا\nفیصلۀ منازعات تجاریه مربوط کول پس له غوره غوږه دتجارتی جګړو\nخواهد بود. دمجلس دتصویب پوري مربوط دی.\n٨٥ : تمام قرارداد ها و معاملاتیكه ٨٥ : ـ ټول قراردادونه او معاملی چه\nپس از تاریخ ورشکسته ګی تاجر دتاجر له لاس تنگی نه وروسته شوی وی\nمنعقد شده باشد نسبت به هرکس باطل نسبت هر چاته باطل دی معامله کو ونکی\nاست ، طرف معامله مکلف است مکلف دی، هغه مالونه او و جى ئـي چـه\nوجوه یـا اموالی را کـه بـه موجب (قرارد باطل شوی تړون پـه مـوجـب اخستی\nداد باطل شده) ګرفته است به مجلس دی دتـجـارتى جـګړو د پر يـکـړی\nفیصلۀ منازعات تجاریه مسترد دارد تا به مر کـی تـه ور کړی چه دحق یه خاوندانو\nاشخاص ذی حق تقسیم گردد. وویشل شی.\nمواد جزائیه دسزاور کولو مواد\n٨٦ : ـ محاکمات راجعه بـه امـور ٨٦ : ـ دلاس تنګی دچارو په باره\nورشکسته ګی ورسیدګی به تشخیص کښي محاکـمـی اودهغو د تشـخیص او","chars":1367,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0779/00048.jpg","first_page":1,"last_page":57,"title":"Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān اصولنامه افلاس و ورشکست در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0779/48","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0779/canvas/48","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0779/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0779_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}