{"book":"adl0779","page":21,"text":"۱۸\n\nتبصره\nهر نفر طلبگار باید به حضور مجلس فیصله منازعات تجار به خط بدهد طلبی را که او ادعا و اظهار کرده حقیقی و بدون قصد استفاده نا مشروع است.\n۳۳:— طلباتیکه متنازع فیه واقع می شود، هیئت آن را با نظریات خود به مجلس فیصله منازعات تجارتی رویت میدهد و به موجب قراریکه مجلس فیصله منازعات تجاریه در باره آن میدهد، اجراء میگردد.\n٣٤:— درمورد طلباتیکه متنازع فیه واقع و به مجلس فیصله منازعات تجاریه رویت داده می شوند، مجلس فیصله منازعات تجاریه پس از رسیدگی و تحقیق لازمه نسبت به آن اگر به حقیقت آن قناعت میکنند، آنچنان مطالبات را صحیح و در جزو طلبات تشخیص شده شامل میکنند و الا مطالباتیکه صورت دعوی را پیدا میکند آن را بصورت دعوی دائر\n\nتبصره\nهر پور غوښتونکی باید د تجارتی جګړو د پریکړی د مجلس په مخکښی اسی خط ولیکی هغه غوښتنه چه ده کړی ده حقیقت لری او د کومی نامشروعی استفادی په نیت نده.\n۳۳:— هغه غوښتنی چه جګړه پکښی پیښه شی هیئت به هغه له خپلو نظر یا تو سره د تجارتی جګړو د پریکړی مر کز ته یشی او د تجارتی جګړو د پریکړی مجلس چه د هغو په باره کښی هر څنـګـه حکم ور کا وه هغسی بـه اجـرا کیژی.\n٣٤:— په هغو پورو کښی چه جګړه وی او د تجارتی جګړو د پریکړی مر کز تـه ښوول کیژی د تجارتی جګړو د پریکړی مر کز به پس له لازمه تحقیق نه چه د هغو په شا و خوا کښي کړی دی که ئي په حقیقت قناعت کوی داسی پور و نه به صحیح او د تشخیص شوو پورو په سیا کښي شاملوی او که نه نو هغه پورونه چه د دعوی صورت مومی هغه به د دعوی په صورت دا ئرا و فیصله کوی","chars":1313,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0779/00021.jpg","first_page":1,"last_page":57,"title":"Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān اصولنامه افلاس و ورشکست در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0779/21","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0779/canvas/21","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0779/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0779_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}