{"book":"adl0777","page":21,"text":"۱۸\nپاسپورت اشخاص فوق بثبت اداره د پاس بیان شوی اشخاصو پاسپورتونه\nقوماندانی پولیس محل ماموریت آنها حواله پر اداره د قوماندانی د پولیس جای\nرسید . د ماموریت دهغو کی به ثبتیږی .\nتبصره - اگر از طرف شخص از طبقات فوق تبصره ـ که دپاس بیان شوی طبقاتو لخوا یو عمل\nعملی ظاهر شود که منافی این اصولنامه باشد ظاهر شی چه منافی ددی اصولنامی وی ولایات\nولایات و حکام دوایر مربوطه مملکتی او حکام مربوطه دایرو د مملکتی پر توسط د وزارت\nبتوسط وزارت خارجیه و مدیریت خارجیه سره او خارجیه مدیریتو نه د ولایتو\nخارجیه ولایات اقدام خواهند کرد . پر اقدام کوی .\n۳۰ ـ اعطای ویزه برای انواع کوریان که در اصولنامه د ورکول د ویزه لپاره د انواع د کوریری\nمخصوصه کوریری تشریح کرده شده است چه پر مخصوصه اصولنامه د کوریری کی تشریح\nمطابق آن بعمل خواهد آمد . شوی دی مطابق د هغو به عمل کیږی .\n۳۱ ـ اجنبیانیکه در افغانستان متوقف میباشند هغه اجنبیان چه پر افغانستان کی متوقف دی\nباید از تاریخ نشر این اصولنامه در هر مقام الی باید له تاریخ د نشر ددی اصولنامی سخه په هر جای\n۳ ماه اجازه اقامت را باجازه نامه پولیس کی تردری میاشتو پوری د اجازه د اقامت سره\nتحصیل کنند وزارت داخلیه مواد (۷ له اجازه نامه دپولیس حاصل کاندی ، وزارت\nو ۸ ) را بعمل آرد. داخلیه د پر ( ۷ ، ۸ ) ماده باندی عمل وه کړی.\nادخال این اصولنامه را در جمله اصولات دولت داخلول د ده اصولنامه پر جمله د اصولنامو\nتصمیم و اجرای احکام موادش را امر و اراده د دولت کی تصمیم او پر اجرا کولو د حکمونو د\nمینمائیم . مورخه ۸ برج عقرب ۱۳۱۳ موادوئی امر او اراده کوم - مورخه ( ۸ )\nمطابق ۲۲ رجب ۱۳۵۳ د عقرب ۱۳۱۳ موافق د (۲۲) د رجب ۱۳۵۳","chars":1434,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0777/00021.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māmūrīn-i Afghānistān اصول نامۀ حاضرى و رخصتى مامورين افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0777/21","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0777/canvas/21","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0777/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0777_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}