{"book":"adl0777","page":17,"text":"١٤\nاشخاص منقضی شده باشد و اقامت کردن وی او داستوگنی نیت لری البته پس له اختلو\nمیخوا هد البته بعد از دریافت حق الویزه نوع اقام د حق د ویزه د نوع اقامت به ور ته جواز ورقہ\nورقه جواز برایش داده خوا هد شد مشروط ورکا وله شی پر دی شرط سره چه\nباینکه نزد اداره پولیس کدام عذری موجود اداره د پولیس ته کوعذر موجود\nنباشد.\nنه وی .\n۲۳- هریک از واردین مکلف است در هنگام هر یوله راتلونکو څخه مکلف دی چه هغو جایوکی\nبواهد تا (٤٨) ساعت توقف کند با دارہ چه خیال د توقف تر (٤٨) ساعته پوری لری دائرة\nپولیس همان محل کتباً از ورود خود اطلاع بدهد د پولیس د هغر جای ته ددواید لوخپل په لیکومره\nو همچنین در صورتیکه ویزه اقامت محدودی خابر وی کا او همدغسی برنگه پرهغه صورت کی چه ویزه\nویا دائمی را حاصل نموده باشد مجبور است د محدودی یا د ائمی اقامت حاصل لری\nکه در بین چهار روز شخصاً بادائرۀ پولیس خود را مجبور دی چه په ٤ درزوکی شخصاً دایره د پولیس ته\nمعرفی کرده ورقه اقامت لازمه استعمال خپل زان معرفی کاندی او د ور قه داقامت لازمه\nنماید . حاصل کاندی .\n٢٤— اشخاصی که مخالف مقررات اصل (۲۲ - ۲۳) هغه اشخاص چه مخالف له مقہرا تو د (٢٢-٢٣)\nو یا قیودات که در ظهر ورقه اقامت از طرف اصل یا مخالف له هغو قید و نو زنی چه پر شا دورقه\nدوائر مربوطه درج شده است رفتار نمایند داقامت کی له طرفه د مربوطه دایرو سخه درج شوی دی\nاز ده افغانی الی صد افغانی محکوم خواهند. رفتار وه کوی له لس افغانیوتر سل افغانیوپوری به محکوم\n٢٥— مرتکبین ذیل بجزای نقدی از یکصد افغانی کونکی د لاندی بیان شوی کارانو په نقدی جزا مرغ\nالی یکهزار افغانی و از یکماه الی یکسال له سل افغانی سخه ترزرافغانی پوری اوله یوی میاشتی\nتوقف و یا محل توقف او تغیر و یا بحکم تبعید تربیو کا له توقف یا جای د توقف ئی تغییر یا په حکم\nاز مملکت محکوم میشوند مشروط باینکه از آنها دجلا کول له مملکته محکوم کیکی پر دی شرط سره چه له\nجنایت بزرگتری صادر نشده باشد دوی سخه کو ملوی جنایت نه وی ختلی نو په دی صورت\nدر آنصورت بمحاکم عدلیه سپرده خواهند کی عدلیه محکوته سپارل کیکی .\n١— اجنبی که بسبب صدور حکم تبعید مخفی شود هغه اجنبی چه پر سبب صادریدلود حکم دجلا\nو یا فرار کند و یا بعد از تبعید بار دیگر بدون کولو مخفی شی یا و سختی یا پس له جلا کولو بیا نی له اجازه\nاجازه حکومت افغانستان وارد د حکومت دافغانستان سخه افغانستانته\nافغانستان گردد . راشی .","chars":2042,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0777/00017.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māmūrīn-i Afghānistān اصول نامۀ حاضرى و رخصتى مامورين افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0777/17","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0777/canvas/17","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0777/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0777_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}