{"book":"adl0776","page":9,"text":"(٦)\n\n١٥ : ــ در مرکز وزراء و مدیرهای مستقله، و در        په مرکز کښی وزیران او مستقل مدیران\nولایات حکومات اعلی نائب الحکومه ها و حکام        او په ولایاتو او اعلی حکومتونو کښی نائب الحکومه\nعنداللزوم نظر بوقوع کار های مهم        گان او حاکمان عنداللزوم نظر به پیښید لو\nو ضروری علاوه بر اوقات معینه حاضری        دلوئیو او ضروری کارو ــ علاوه پر معین وقت\nساعت کار را تزئید کرده می توانند.        دحاضری ــ ساعت دکار زیاد کولای سی .\n١٦ : ــ هرگاه یکی از مستلزمین حاضری        هر کله چه یوله حاضری ور کونکو زنی به وقت\nدر حین اجرای وظیفه اش بدیگر دوایر        دکار کښی و بلی دولتی دائری ته وغوښیت\nدولتی طلب شود از مدیریت مامورین        سی له مدیریت مأمورین یاله بل مامور څخه\nو یا دیگر ما موریکه امور حاضری را        چه امور د حاضری اجرا کوی په دسخط\nاجراء مینماید ، بامضای آمر دایره تکت        دآمر د دایری تکت د اجازی ورته ور کول\nاجازه برایش داده می شود و مامور در        کیږی ــ مامور په وقت دبیرته راتللو خپلی\nوقت مراجعت بدایره منسوبه خود باید        منسوبه دایری ته باید چه تصدیق دمدیر یا\nتصدیق مدیر و یا مامور دایره که در آنجا        مامور دهغه دائری چه دی هلته طلب سوی دی\nطلب شده است حاصل نماید .        حاصل کی .\n\n« ( اصول رخصتی مامورین ) »        اصول درخصتی د مامورینو\n\n١٧: ــ رخصت با معاش که از طرف دولت برای        رخصت سره له تنخواه چه د دولت له\nمامورین اعطا می شود چهار نوع        خواه مامورینو ته ور کول کیږی ــ څلور\nاست : ــ        قسمه دی .\nالف : ــ رخصت ضرورت .        ا : ــ رخصت دضروری\nب : ــ رخصت تفریحی .        ب : ــ رخصت دتفریح\nج : ــ رخصت مریضی .        ج : ــ رخصت دناجوری\nد : ــ رخصت عروسی ابتدائی .        د : ــ رخصت داول واده\nالف : ــ رخصت ضرورت برای امر ضروری        ا : ــ ضروری رخصت له پاره دضروری\nشخصی مامور در ظرف یکسال بیست        کار دمامور ، په یوه کال کښی شل روزی\nروز مقرر است .        مقرر دی","chars":1725,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0776/00009.jpg","first_page":1,"last_page":19,"title":"Uṣūl-nāmah-ʼi vīzā va iqāmat-i atbāʻ-i khārijah dar Afghānistān اصولنامۀ ويزا و اقامت اتباع خارجه در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0776/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0776/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0776/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0776_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}