{"book":"adl0776","page":5,"text":"( ۲ )\n\n٣ - حاضری مامورین در مرکز وزارات\nودوائر مستقل ، ذریعه مدیر مامورین\nمنسوبه آنها ملاحظه میشود، و در ولایات\nو حكومات اعلی ملاحظه حاضری مامورین\nمستوفیت و سر رشته داری را ، ماموریکه\nاز طرف مستوفیها و سررشته داران\nاعلی معین شود اجرا مینماید ، و حاضری\nمامورین دیگر دوائر از طرف آمر\nهمان شعبه و یا شخصیکه آمر مذكور\nانتخاب نمايد ملاحظه میشود .\nحاضری دمامورینو په مرکز د وزارتو او\nمستقله دايرو به واسطه د مدیر مامورین منسوبه\nد دوی کتله کیږی ، او و لایاتو او اعلى\nحکومیتو کښ ليدل دحاضری دمامورینو\nدمستوفیت او سررشته داری به هغه مامور چه\nله طرفه دمستوفیانو او اعلی سررشته دارانو ـ\nمعين كيږی اجرا کوی . او حاضری دنورو\nمامورينو د دايرو له خواه څخه دآمر دهغه\nشعبی اویا هغه څوك چه یادسوی آمرئی انتخاب\nکړی، کتله کیږی .\n\n٤ - مامورينيكه قرار اصل (۳) این لایحه برای\nملاحظه حاضری مکلف اند بعد از ملاحظۀ\nحاضری از طرف صبح و عصر کتاب\nحاضری را بملاحظه و تصدیق آمرین\nدوائر که قرار هدایت اصل (۳) فوق\nبملاحظه و تصدیق حاضری صلاحیت\nدارند ، رسانیده امضاء حاصل\nمیدارند .\nهغه مامورین چه سم له اصل ( ٣ ) سره\nددی لایحی له پاره د کتلو د حاضری مکلف\nدی ، پس له ليدو د حاضری له طرفه دصباح\nاو ماز دیگر کتاب د حاضری به به کته او\nتصدیق د آمرینو ددایرو چه سم له هدايت د\nپورته اصل ( ٣ ) سره به کته او تصدیق د\nحاضری ، صلاحیت لری ، رسوی او\nدسخط به حاصلوی .\n\n٥ ـ مامورين حاضری بعداز ساعت معینه\nحاضری صبح الی ده (١٠) دقیقه دیگر\nنیز با مامور مساعده میکنند ، ماموریکه\nپس از انقضای ده دقیقه، بدون عذر\nمعقول حاضر شود غير حاضر محسوب\nشده بمقابل غیر حاضری یکروز ، معاش\nسه روز آن کسر می شود .\nکار داران د حاضری پس له معین ساعت د\nحاضری دصباح څخه ترلس د قيقو نورو هم\nد مامور سره مساعده کوی . هغه مامور چه\nپس له تیريدو دلس دقيقى بيله معقوله عذره\nڅخه راسی ، غیر حاضر شمیرل کیږی اوپه\nمقابل ديوی روزی غير حاضری کښ د درو روزو\nتنخواه ځنی گر زول کیږی .\n\n٦ ـ ـ هرگاه یکی از مستلزمین حاضری که\nبماموریت خود حاضر شده و بکتاب\nهر کله که یوله حاضری ورکوونکو څخه\nچه خپل ما موریت ته حاضر او په كتاب د","chars":1833,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0776/00005.jpg","first_page":1,"last_page":19,"title":"Uṣūl-nāmah-ʼi vīzā va iqāmat-i atbāʻ-i khārijah dar Afghānistān اصولنامۀ ويزا و اقامت اتباع خارجه در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0776/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0776/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0776/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0776_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}