{"book":"adl0775","page":22,"text":"١٩\n٩٦:- طرز تشکیل دیوان عالی و اصول محاکمه در آن\nمطابق اصولنامۀ مخصوصۀ آن اجرا میشود.\nامور مالیه\n٩٧:- همه محصولات دولت مطابق اصولنامۀ مخصوصۀ\nآن اخذ میشود.\n٩٨:- هر سال برای واردات و مصارفات دولت\nیک بودجه مطابق اصل ٤٣ تنظیم کرده میشود این\nبودجه برای ارداشات موازنه و برای مصارفات\nاساس بوده همۀ مصارفات از روی ان تحد و صرف\nمیشود.\n٩٩:- بعد از تطبیق و اجرای بودجۀ سالانه یک محاسبۀ قطعیه\nتنظیم میشود این محاسبۀ قطعی مقدار حقیقی واردات\nو مصارفات این سال را حاوی میباشد.\n١٠٠:- برای تنظیم محاسبۀ قطعیه و برای تنظیم بودجه و صورت\nتطبیق و اجرای آن اصولنامۀ مخصوصه موجود است.\n١٠١:- تخفیف یا معافی مالیات بموجب اصولنامۀ مخصوصۀ\nآن اجرا میشود.\nاداره ولایات\n١٠٢:- اصول ادارۀ ولایات از سه قاعدۀ اساسیه\nمبنی است توسیع ماذونیت ، تفریق وظایف تعیین\nمسئولیت، بنابر قواعد مذکوره همۀ وظایف مامورین\nولایات مطابق اصولنامه های موضوعه تعیین و تفریق\nکرده شده است و اختیارات مامورین نیز بر طبق\nاصولات موضوعه محدود است هر مامور در ظائف\nخود علی المراتب نزد آمر مافوقش مسئول شناخته\nمیشود\n١٠٣:- در ولایات از هر شعبۀ وزارات مامورین جداگانه\n\nراز ه جوړولو د دیوان عالی او قاعدی د محاکمی\nدهغه سم له خپلی خاصی اصولنامی سره جاری کیږی.\nمالی کارونه\nټول محصولات ددولت سم له خاصی اصولنامی\nدهغو سره آخسته کیږی.\nهر کال ، د دولت د دخل او خرڅ دپاره سم له اصل\n(٤٣) سره یوه بودجه جوړه او پیودل کیږی\nاودغه بودجه ددولت دخل ته تله اوله پاره\nدخرڅ اساس دی، اوټول مصارفات ددی\nد مخه آخستل او خرڅیږی.\nوروسته له سمولو او جاری کولو د کلنی بودجی یو قطعی حساب\nجوړیږی، چه په دی قطعی محاسبه کښی به ټول حقیقی\nاندازه د مصارفاتو د دخل ددی کال پوحقاً قول سوی وی.\nد قطعی محاسبی د بودجی د جوړولو او سمه ولو او جرا\nکولو د پاره خاصه اصول نامه سته.\nکم ول او بخښل دمالیات سم له مخصوصی اصولنامی\nدهغه سره اجرا کیږی.\nاداره د ولایاتو\nد ولایاتو اداره او کار داری له دری ، اساسی قاعدو\nڅخه جوړسوی دی ، فراخی د اختیار ، بیلوا ل د کارونو\nمعلومول د بازخواست، پواسطه ددی دری قاعدو\nټول کارونه د ولایاتو دکارونه لرفوسم له اصول نامو\nسره ښکاره او بیل سوی دی، اختیار داری دکار\nدارانوهم په موضوعه اصولنامو کښی ښودلی سوی دی\nهر کار دار په خپلو کارونوکښی و پورته آمر خپل ته\nعلی المراتب جوابده دی.\nپه ولایا تو کښی له هره ښاخه څخه دوزارا تو بیل بیل","chars":2051,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0775/00022.jpg","first_page":1,"last_page":31,"title":"Uṣūl-i asāsī-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān اصول اساسى دولت عليۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0775/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0775/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0775/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0775_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}