{"book":"adl0775","page":14,"text":"موضع معینه میباشد\n۱۵۱ - هرگونه قوانین جدیده که بوضع آن احتیاج\nحس شود از طرف وزارت تجویز و انشا کردید\nتوسط وزرایاعظم بمجلس شورای ملی\nاظهار میشود و بعد از تصویب مجلس بصحه\nپادشاهی مزین کشته قابل التعمیل میکردد.\n۱۵۲ - لزومآ رئیس مجلس میتواند که شخصا یا بپیشنهاد ده\nنفر از اعضای مجلس و یا وزیری بدون حضور نمایندگان\nجراید و معاینه کنندگان، اجلاس محرمانه تشکیل\nدهد و نیز میتواند انجمن محرمانه مرکب از یکعده\nمنتخبین اعضای مجلس که اعضای سایره مجلس\nحق دخول در آن نداشته باشند ترتیب نماید\nمکر نتیجه انجمن یا اجلاس محرمانه وقتی مرعی خواهد بود\nکه در هر دو صورت مسئله مبحوث عنها بحضور\nسه ربع از منتخبین مطرح مذاکره شده و باکثریت\nآرا قبول شده باشد، در صورتیکه مطلب\nدر انجمن محرمانه قبول نشود در مجلس عنوان نخواهد\nشد و مسکوت عنه خواهد ماند.\n۱۵۳ - در صورتیکه مجلس محرمانه بخواهش رئیس دائر شده\nباشد اگر از مذاکرات را تا اندازه مناسب\nبا طلاع عموم برساند اختیار دارد، اما اگر\nتشکیل مجلس به تقاضای وزیری بوده است\nدر انصورت افشای مذاکرات مهم و بسته\nباجازه خود وزیر خواهد بود.\n۱۵۴ - وزرا مطلب اظهار نمو دگی خود را و لو هر قدر\nبروی مباحثه شده باشد حق دارند که از\nمجلس مستر د کنند اما اگر اظهار ایشان\n\nمعلومه دی.\nهر راز نوی قوانین که ایدو دونه ئی ضرورت پیدا\nسی له وزارتود خواه شخه تجویز اوجوړه په واسطه\nدوزیرو یا صدر اعظم په مجلس دشوراسے\nملی اظهار او پس له تصویب اوخوشه دمجلس نه په\nدستخط دپادشاهی بنایستد او قابل دا اجرا گزری.\nپه وقت دضرورت کښ رئیس دمجلس یواځی یا په\nپیشنهاد دلسو اعضاء و دمجلس یا کوم وزیر\nکولای سی چه بی له حضورد نمایندگانو د جرائد\nاولیدونکی پټه جلسه جوړه کی او هم کولای سی\nچه یوه پټه جرګه چه جوړه له څوتنو غوره شوی\nسړیو د مجلس وی، اونور اعضا حق دنوتو\nپه هغہ کښ وه نه لری، جوړه کی. مګر په دوارۀ\nصورتوبسو نتیجه د پټ مجلس هغه وقت بدمرعی کیژی\nچه مسئله د بحوث عنها په حضور ددرو برخوله\nمنتخبوڅخه مذاکره یا په دیر والی دفکر وسره قبولہ سوی\nوی، که مطلب په پټه جرکه کښ قبول نسی په مجلس کښ\nنظاهرہ کیږی او پټ به پاتی سی\nپه هغه صورت کښ چه پټه جرکه پخواهش درئیس\nدمجلس جوړه سوی وی که له مذاکرانو دمجلس ځنی په\nمناسب اندازه سړه ټولو ته خبر ور کوی اختیارة\nکه چهری تشکیل دپټی جرګی بخواهش دکوموزیر\nسوی وی په دغه صورت کښ ظاهره ول دهغه مذاکرا\nهم تړلی په اجازه دهغه وزیر به وی .\nوزیران خپل ظاهر و کړی مطلب که وربحث هم\nدرباندی سوی وی حق لری چه له مجلس نه ئی بیرته\nواخلی که چیری ظاهرول دمطلب پخواهش دمجلس","chars":2172,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0775/00014.jpg","first_page":1,"last_page":31,"title":"Uṣūl-i asāsī-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān اصول اساسى دولت عليۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0775/14","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0775/canvas/14","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0775/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0775_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}