{"book":"adl0773","page":31,"text":"مربوطه هر معاون را از روی دفتر احتیاط\nبه قرار نمره مسلسل در جداول علیحده\nترتیب داده آنچه را به علاقه داری تعلق\nدارد رسمآ به علاقه داری مربوطه آن ارسال\nکنند و آنچه به علاقه داری ارتباط\nندارد به معاون های آن سپرده رسید\nحاصل دارند و کسانیکه از جمله افراد\nمذکور فوت یا فرار یا معیوب غیر قابل\nحرکت شده ومعاون قبلا اطلاع داده باشد\nبه معاون امر بدهند که اسناد آن ها را\nتکمیل کند .\n\n۸۷- حکام و علاقه دارها موظف اند که افراد\nمناطق مربوطه خودرا در همان تاریخ\nو موقعیکه برای اجتماع معین شده توسط\nمعاون ها حاضر نمایند .\n\n۸۸- معاون ها موظف اند که افراد مذکور را\nبالذات در تاریخ و موقع مذکور حاضر نموده\nبمامورینیکه از طرف مقامات مربوطه\nجهت تسلیم شدن افراد معین شده اند\nتسلیم و رسید حاصل نمایند .\n\n۸۹- معاون ها موظف اند که فهرست\nافراد فوت، فرار، مریض، معیوب غیر\nقابل حرکت را نیز در تا ریخیکه\nبرای تجمع افراد معین شده بمامورینیکه.\n\nاومونه او هویقونه داحتیاطی د فتردرويه\nپه سلسله انمره په عليحده جدولو کښی ترتیب\nکی هر څه کسان چه دعلاقه داری مربوط\nوی هغه دی رسمآ مربوطه علاقه داری ته\nورو استوی او هغه چه په علاقه داری اړه\nنلری د علاقه داری معاونانو ته دی وسپاری\nاو رسيد دی خنی واخلی او هغه کسان چه\nلخنی مړه یا فرار او معیوب یا د حرکت قابل\nنه وی او معاون ئی اطلاع دمخه ور کړي وی\nمعاون ته دی امر ورکی چه ددوی سندونه\nسره مکمل کی.\n\n۸۷- حاکمان او علاقه داران موظف دی\nچه دخپلی منطقی کسان پرهغه تاریخ او\nخای چه درا غنمدو دپاره ټا کل شوی دی\nدمعاونا نو پذریعه حاضر کی .\n\n۸۸- معاونان موظف دی چه په خپله\nهغه کسان پر هغه تاریخ او ځای حاضر کی\nاو هغو مامورینو ته ئی ور وسپاری چه\nد مربوطه مقاماتو دخوا ټاکل شوی وی\nاو رسيدئی واخلی .\n\n۸۹- معاونان موظف دی چه دمړه شوو\nفرار شوو او مريضومعیوبو اود هغو کسانو\nنومونه چه د حرکت قابل نه وی هم د اجتماع\nپه روځ هغو مامورینو ته چه رو غ اوجوړ","chars":1646,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0773/00031.jpg","first_page":1,"last_page":37,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mukallafīyat-i ʻaskari dar Afghānistān ‏اصولنامۀ مكلفيت عسكرى دار افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0773/31","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0773/canvas/31","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0773/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0773_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}