{"book":"adl0773","page":23,"text":"(٢٠)\n\nو هر گاه از داخل قطعه بدون اجازه\nنامه رسمی میروند مفرور نامیده میشوند.\n\n۶١:- کسانیکه سن مکلفیت شان رسیده\nدر هنگام امر احضار و تفهیم در قریه حاضر\nنبوده قبلاً فرار کرده باشند و یا بعد از ان\nفرار مینمایند برای اهالی قریه تفهیم\nمی گردد که یا شخص فراری را بحکومت\nسپارند و یا به تکمیل کمبود آن خود را\nمکلف بدانند در صورتیکه شخص فراری را\nبحکومت نسپارند عوض آن مطابق اصل (٤)\nاز خود همان قریه تکمیل میگردد شخص\nفراری هم هر وقت حاضر شود مکلف است\nکه دوره خدمت عسکری را اکمال نماید\nعلاوتاً شخص مذکور تعزیر میشود شخصی\nکه قبل از جلب فرار باشد از تعزیر مستثنی\nشمرده شده و تنها به اکمال دوره خدمت\nعسکری مکلف شناخته میشود.\n\n۶٢:- اشخاصی که قبل از رسیدن دوره\nمکلفیت شان بدیگر محالات داخلی\nافغانستان رفته باشند بقرار ذیل اجرا شود :\nالف:- اگر بصورت ماموریت و یاد گر مشاغل\nموقتارفته باشند بسلسلۀ حکومت مربوطه\nجلب میشوند تا شخصاً داخل خدمت\nگردند یا اصولاً عوض\nبدهند.\nب:- هر گاه بقسم دائمی نقل مکان\n\nغیر حاضر او که د قطعی څخه بی له رسمی\nاجازه نامی څخه ولاړ شی تښتیدلی بلل کیژی.\n\n۶١:- هغه کسان چه د مکلفیت عمر ته رسیدلی\nو د احضار او تفهیم په وخت کښی په کلی\nکښی حاضر نه وی او دمخه لا تښتیدلی وی\nیاوروسته و تښتی د کلی و ګړی دی پوهول\nشی چه یا تښتیدلی حکومت ته په لاس ورکړی یا\nدی ځان د کمبود په پوره کولو مکلف و ګنی\nکه تښتیدلی حکومت ته په لاس ورکړی سمه (٤)\nاصله سره به ئی عوض دهغه کلی څخه پوره\nکیږی او په خپله تښتیدلی به هم چه هر وخت\nراغی د عسکری خدمت دوره پوره کوی او سزا\nبه هم ورکول کیژی هغه څوك چه\nتر جلب دمخه فرا روی دسزا څخه معاف\nبلل کیږی پوا ری د عسکری دوری\nپه پوره کولو مکلف\nګڼل کیږی.\n\n۶٢:- هغه کسان چه د مکلفیت ددوری تررسیدو\nدمخه د افغانستان نورو داخلی ځایوله\nتللی وی په لاندی ډول اجراآت ورسره کیږی.\nالف:- که د ماموریت په ډول یا دلو روچارو\nدپاره موقتاً تللی وی دمر بوطه حکومت په\nسلسله را غوښتل کیږی چه په سر سره\nپه خپله په خدمت کښی ود ریږی یا سولا\nعوض ورکړی.\nب:- که یی دهمیشه دپاره ځای بدل کړی و دمحلی","chars":1785,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0773/00023.jpg","first_page":1,"last_page":37,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mukallafīyat-i ʻaskari dar Afghānistān ‏اصولنامۀ مكلفيت عسكرى دار افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0773/23","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0773/canvas/23","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0773/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0773_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}