{"book":"adl0773","page":21,"text":"(۱۸)\nو شهرت اشخاص متذکره را با برخواصت تراحسیتودهغو کسانو دنومواوشهرت جدول\nآنها يك روز قبل از اولین روزحرکت بسته سره دبر خاسته یوه ورځ دمخکې ترخوځیدو\nبمراجع آن بفرستد . دمخه خپلو مرجعوته ورولیږی.\n٥٤: افرادیکه از نائب الحکومگی ها ٥٤: هغه کسان چه دنائب الحکومګیو او\nوحكومات اعلی به قطعات خودهمان اعلی حکومتونو څخه پخپله دهغې\nولایت ونائب الحکومگی و اشخاصیکه از نائب الحکومګۍ او ولایت قطعاتوته اوهغه\nریاست احصائیه بقطعات مرکز اعزام کسان چه داحصائیې دریاست دخوا دمرکز\nمیشوند از همان روز عزیمت مستحق معاش قطعاتوته لیږل کیږی هغو داپنزلو د ورځې\nشمرده میشوند معاش نفری مذکور و همچنین څخه دمعاش مستحق بلل کیږی دهی کسانو\nکرایه آنها تا رسیدن به قطعات دمعاش او دغه رنگه ئی کرایه څو قطعاتوته\nقرار تعلیماتنامۀ جداگانه اجرا ور رسیدزی سم د جلا تعليماتنامې سره اجرا\nمیشود . کیږی .\nفصل سوم دریم فصل\nترخیص رخصتول\n٥٥: از قوماندانی های قطعات برای افرادیکه ٥٥: د قطعاتو دقوماندانیود خوا هغو\nدوره موظفیت خودرا اکمال نموده اند. کسانوته چه خپله دموظفیت دوره ئی\nبعد از فراغ دوره موظفيت يك يك وثیقه که پوره کړی وی یو . یو . و ثیقه چه\nتذکرۀ ترخیص نامیده و تکمیل دورۀ موظفیت درخصت تذکره ئی بولی ورکول\nافراد را ثابت میکند داده میشود. کیږی .\n٥٦: اسماء وهویت افرادی که تذکره ترخیص ٥٦- هغه کسان چه د رخصت تذکره\nمی گیرند در قوماندانیت قطعات بداخل اخلی نوم اوچهره ئی دقطعاتو په قوماندانی\nجداول مخصوص قید گرديده يك نقل آن کښی په ځانته مخصوص وجدوالو کښی ليکل\nبریاست احصائیه و زارت داخله و نقل کیږی او یو نقل دداخله وزارت داحصائیی\nدیگر آن بدائرة احصائیه ولایت یا حکومت ریاست ته او یو بل نقل ئی دولایت یا ددوی\nاعلاى متعلقه شان فرستاده دمر بوطه اعلی حکومت داحصائيي اداری ته\nمیشود. ور لیږل کیږی .","chars":1554,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0773/00021.jpg","first_page":1,"last_page":37,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mukallafīyat-i ʻaskari dar Afghānistān ‏اصولنامۀ مكلفيت عسكرى دار افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0773/21","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0773/canvas/21","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0773/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0773_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}