{"book":"adl0771","page":8,"text":"صفحات آن توضيح و با امضای وزیر رسانیده\nمیشود مدیریت های مامورين سوانحات\nو جداول مربوطة سوانح هر مامور را\nبدوسیه های جدا گانه ترتیب نمود .\nبحسن محافطة آن که از هر گونه اغلاط\nو تصرفات مصون بماند مکلف گفته میشوند.\n١٠ : - مامورینیکه از يك وزارت بدیگر وزارت\nمنتقل میشوند سوانحات شان از مدپریتھای\nما مور ین منسو بۀ سابقة آنها طلب گردید.\nو تسوید سوانحات با تشریحات مربوطه\nآن محفوظاً بہمان وزارت فرستاده میشود.\n١١ : - مدیریت مامورين سوانح عمر مامورين\nوزارت منسو به را تسلیم شد . بما هور\nرسید میدهد در خصوص ترفیع و ترقی و در\nخصوصیات تعین معاش و انتظار ملا ز مت\nورقة سوانح که بمدیریت ما مورین قید\nاست اساس معامله اتخاذ میشود .\n١٢ : - بعد از تنظیم نمودن اوراق سوانحات عمر\nما مو رين تبديلاتیکه در معا شات و در\nماموريت مامورین صدور می یابد على الدوام\n\nتعداد دصفحاتو توضیح اوپه د ستخط دو زیر\nرسول کیږی \" مدیريتونه دمامورینوسو الحات\nاو جد ولونه د سوانح د هر مامورپه جد اجدا\nدوسیه کښي ترتیب اوپه ښه ساتنه سره چه له\nهر رازه غلطیو او تصرفا تو څخه ساتلی وی مکلف\nویل کیږی .\nما مو ر ین چه له یوه وزا ر ته و بل ته\nبد لیږی سوانح ددوی له پخوانی مدیر یتو\nد مما مورینو څخه را غوښت کیږی تسوید\nدسو انح ' سر ه له مر بو طه تشر يحا تو\nمحفوظاً هغه وزارت ته لیږل کیږی .\nمدیریت دمامورین دخپل وزارت دمامورینو\nد سوانح عمرپاڼه آخلی او مامور ته رسیدور کوی\nپه باب د ترفیع او ترقی او معلو مول دتنخواه\nاو انتظا ر د نو کری ور قه د سوانح\nچه په مدیریت مامورين کښي ساتلی ده اساس\nدده دمعاملی بلله کیږی .\nپس له تنظیم څخه د سوانح عمر د پا ڼو\nد مامورینو تبدلات چه په تنخواه او ماموریت\nد مامور کښی پیښیږی هر وقت منتظماً قید او لیکل","chars":1481,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0771/00008.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mudīrīyat-i mʾamūrīn-i Afghānistān ‏اصولنامۀ مدريت هاى مأمورين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0771/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0771/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0771/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0771_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}