{"book":"adl0771","page":7,"text":"سال صورت مشاهدات خود را در اجراآت مامور مذکور ضمن تشریحات خصوصی او بمدیریت مامورین ارسال میدارد.\n۷ : - اوراق سوانح عمر حتی الامکان از طرف مامور مفصلاً تحریر و بمدیریت مامورین تقدیم میشود مثلاً سواد تذکره نفوس، موضع تحصیل و اسم مکتب اگر شهادت نامه داشته باشد سواد شهادتنامه و سواد فرامین رتبه و نشان ومعاشات حاضره.\n۸ : - در اوراق سوانح عمر مامورین هرگاه در بعضی موارد اغراق ملاحظه شود از طرف دوائر مامورین تدقیق و بعداً تصحیح گردیده بملاحظۀ وزیر رسانیده میشود تعدیلات دائره بعد از تصدیق وزیر محل اعتبار است.\n۹: - بعد از تدقیق سوانحات از طرف مدیریت های مامورین بنام هر مامور مطابق اوراق سوانح عمرى يك جدول ترتیب و اقسام مندرجات سوانح طور اختصار دران ضبط و قید گردیده و در اخیر جدول مذکور تعداد\n\nپه اجرا آتو د مامور کښی په ضمن دنو رو خصوصی تشر یحاتو و مدیریت ته د ما مورین لیږی.\nسوانح عمر پاڼه حتی الامکان د مامور له خوانه مفصلاً لیکل کیږی او مدیریت دمامورین ته وړاند کیږی مثلاً سواد دتذکیرۍ دنفوس، ځای دتحصیل اونوم د مکتب که شها د تنامه لری نقل دشهادتنامی او نقل دفرمان د رتبی اونشان او اوسنی تنخوا.\nد مامورینو دسوانح عمریه پاڼه کښی که چیری په بعضی ځایو کښی زیاتوب (اغراق) ولیدل سی د دائرۀ ما مورین څخه تدقیق او تصحیح کیږی او په ملاحظه دوزیر رسوله کیږی، تعد یلات له دایری څخه پس له تصديق د وزیر، محل داعتبار دی.\nپس له تدقيق دسوا نحا تو له خوا ه څخه د مدیریتودمامورينو بنامه د هر مامور مطابق دپا ڼو دسوانح عمری یو جدول ترتیب اوټوله مندرجات د سوانح په اختصار سره په هغه کښی ضبط اوقیديږی په پای د جد و ل کښی","chars":1402,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0771/00007.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mudīrīyat-i mʾamūrīn-i Afghānistān ‏اصولنامۀ مدريت هاى مأمورين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0771/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0771/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0771/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0771_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}