{"book":"adl0771","page":6,"text":"۳\n\nپاڼی (اوراق) دسوانح عمری په پورته صورت سره د مامورینو دمدیریتوله خوا څخه چاپیږی او مامورته ورکول کیږی ـ هر مامور خپل سوانح عمر په خپل خط او لاس لیک سره لیکی او تر لاندنی خپل دستخط کوی بقرار دسلسلی سره خپل متعلقه مدیریت دما مورینو ته ئی سپاری .\n٤ - اوراق سوانح عمر مطابق به تشریحات متذکره از طرف مدیریت های مامورین طبع گردیده برای مامورین داده میشود و هر مامور سوانح عمر خود را بخط و کتابت خویش تحریر و در ذیل آن امضا نموده بقرار سلسلۀ مراتب بمدیریت مامورین متعلقۀ شان تسلیم میدارند .\n\nدسوانح عمری پاڼه په صحی صورت سره لیکل کیږی هغو کسانو چه خلاف له واقعی څخه زیات بیانات لیکلی وی وجوابده او مسئول وبلل کیږی .\n٥ - ورق سوانحات عمری بطور صحیح نوشته میشود کسانیکه خلاف واقعه بطرز مبالغه بیانات داده باشند مسئول گفته میشوند .\n\nهغه وقت چه دسوانح عمر پاڼه مدیریت مامورین ته سپار له کیږی پخوا تر سپار لو دهغه پانی دپورته آمر له خواء څخه پخوانی او اوسنی احوال دده حتی الامکان پلټل کیږی او بطور دتصدیق له آمر دخواء نه امضا او په هغه زمان کښی درجه دلیاقت او استقامت او حسیات او نوریه مخصوصه پاڼه کښی سر تړلی ومدیریت ته دمامورین سپارله کیږی او همدارنگی په آخر دکال کښی خپل مشاهدات\n٦ : - در حالیکه اوراق سوانح عمر مامورین بمدیریت مامورین تقدیم میشود قبل از تقدیم دادن ورقۀ مذکور از طرف آمر مافوق آن احوال ماضیه و حالیه اش حتی الامکان تدقیق و بطور تصدیق از طرف آمر در آن امضا و در همان زمان درجۀ لیاقت و استقامت و حسیات سایره و در ورقۀ مخصوص ملفوف پاکت سربسته بمدیریت مامورین تسلیم میشود و همچنان در اخیر","chars":1393,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0771/00006.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mudīrīyat-i mʾamūrīn-i Afghānistān ‏اصولنامۀ مدريت هاى مأمورين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0771/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0771/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0771/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0771_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}