{"book":"adl0771","page":11,"text":"میشوند و برعکس مامورینیکه حسن رفتار\nوخدمات وفعالیت شان ظاهر واصولاً نایل\nمکافات میشوند بمدیریت مامورین معلومات\nبدهند تا درج سوانحات شان کرده شود .\n۱۸ :ـ انتخاب وتقرر مامورین بماموریت ها مشروط\nبداشتن جواز استخدام است مامورینیکه\nاصولاً ازيك ماموریت منفصل میشوند\nآمرین دوایر پس از غور وتدقیقات در\nاطراف وظایف محوله مامور در حالیکه\nهيچيك قيود و مسئولیتی بر او عايد نباشد\nجواز استخدام برایش اعطا میکنند .\n۱۹ :ـ ماموریکه در مدت یکسال ماموریت خود\nخدمات فوق العاده ابراز نموده اگر چه\nاز روی قدم ملازمت پست تر باشد نظر\nبخدمات فوق العادة خود بترفیع رتبه\nوماموریت وتزئید معاش نایل شده میتواند .\n۲۰ :ـ مستخدمين تبعه خارجه که بصورت\nقرار داد استخدام میشوند بدادن سوانح\nعمر مکلف نیستند .\n۲۱ :ـ باجرای مواد اصولنامه هذا در مرکز\n\nعکس سره هغه مامورین چه په رفتار او خدمتونه\nاو فعالیت لدوی څخه ښکاره او اصولاً لایق\nدمکافات کیږی و مدیریت دما مور ینو ته\nمعلومات ورکی چه په سوانح کښی ئې داخل سی.\nانتخاب او مقررتیا دمامورینو په ماموریتو\nمشروطیه لرلو سره دجواز استخدام دی .\nهغه ماموین چه اصولاً له یوه ماموریت څخه\nخلاصیږی آمرین ددایرو پس له غور او تدقیق\nپه اطراف د وظیفی د مامور کښ چه هيڅ\nقیود اومسئولیت (جوا بدهی) پر ده نوی\nجواز استخدام ورکوی .\nهغه مامور چه پخپل ماموریت کښی په مدة\nدیو کال فوق العاده خد متونه وکی سره له دی\nچه دقدم له رویه په ملازمت کی دوروسته وی\nنظر دده و فوق العاده خدمت ته په ترفیع در تبی\nاو ماموریت اوزیات والی د تنخواه رسیږی .\nمستخدمين تبعه دخارجه چه بصورت دقرار داد\nاستخدام کیږی په ورکولو دسوانح عمری\nمکلف ندی.\nپه اجرا دموادوددی اصولنامی په مرکز","chars":1445,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0771/00011.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mudīrīyat-i mʾamūrīn-i Afghānistān ‏اصولنامۀ مدريت هاى مأمورين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0771/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0771/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0771/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0771_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}