{"book":"adl0770","page":36,"text":"۳\n\n| شماره | انواع حقوق پستی | قیمت | افغانی | پول | ملاحظات | دسنی دحقوقو دولونه | نمبر | افغانی | پول | گنـــــــــــه |\n|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|\n| ۱۰ | محصول سفارشی | ۳۰ | | در صورت سفارشی مراسلات متذکره فقره (۱) الی (۸) اضافه اخذ شود . | ۱۰ | دسفارشی لیک محصول | | ۳۰ | مغه مراسلات چه د (۱) مقری څخه تر (۸) مقری پوری ذکر شوی دی دسفارشی والیه ښو کښی دزیا محصول اخستل |\n| ۱۱ | محصول جوابی | ۳۰ | | در صورت جواب طلب بر علاوه محصولات متذکره فقرات (۱) الی (۸) و بر علاوه محصول سفارشی اخذ شود . | ۱۱ | دجواب غوښتلو لیک محصول | | ۳۰ | دی او غوښتلو په صورت کښی دی پر په مخه شکشمه د (۱) مقری څخه تر (۸) مقری پوری دزیاد برسیره په سفارشی محصول زیات محصول واحیستل شی. |\n| ۱۲ | محصول فوری | ۲۰ | ۱ | فی مرسوله | ۱۲ | دفوری لیک محصول | ۲۰ | ۱ | په هر لیږل شوی. |\n| ۱۳ | محصول ورقه تحقیقیه | ۲۰ | ۱ | فی مرسوله سفارشی | ۱۳ | دتحقیقی پاڼی محصول | ۲۰ | ۱ | په هر سفارشی لیږل شوی. |\n| ۱۴ | محصول باربندی | ۲۰ | ۱ | فی پارسل در صورتیکه پارسل تجدید لفافه شود | ۱۴ | دبارتړلو محصول | ۲۰ | ۱ | په هر پارسل ملته چه پارسل او پاکټ شی. |\n| ۱۵ | محصول توزیع پارسلات | ۳۰ | ۲ | در صورتیکه پارسل و یا بسته های کوچک بمنزل مرسل الیه توزیع شود. | ۱۵ | دپارسلود ویشلو محصول | ۳۰ | ۲ | هغته چه پارسل یا وړی غوټی په ورلیږ ځای کښی وویشل شی. |\n| ۱۶ | محصول اطلاع عدم توزیع . | | | در صورت اطلاع ذریعه محصول پستی و ذریعه تلگراف محصول تلگرافی و ذریعه تیلیفون محصول تیلیفونی از مرسل اخذ شود . | ۱۶ | دپارسلود ویشلو دخبر محصول | | | په دصورت کښی چه خبر یا دپستی په ذریعه وی دپستی محصول دی او چه د تلگراف په ذریعه وی تلگرافی محصول دی او چه د تیلفون په ذریعه وی تیلفونی محصول دی لیږدونکی څخه واخیستل شی. |\n| ۱۷ | قیمت تاوان مراسلات سفارشی در صورت مفقودیت . | ۳۵ | | فی مراسله | ۱۷ | د سفارشی مراسلاتو تاوان دود کیدو په صورت کښی | ۳۵ | | په هر لیږل شوی. |","chars":1736,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0770/00036.jpg","first_page":1,"last_page":39,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān اصولنامۀ پست افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0770/36","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0770/canvas/36","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0770/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0770_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}