{"book":"adl0769","page":9,"text":"ارائه نموده بویزه ( ملاحظه ) برسانند\nاین قسم ویزه ها مجانی است .\n١٤ـ در جاهائیکه قونسلگری و یا دیگر\nمأمورین ذی صلاحیت ویزه ( ملاحظه )\nوجود ندارد ویزه ( ملاحظه ) از طرف\nمأمورین ذی صلاحیت سرحدی بعمل میآید.\n( پاسپورت دپپلوماتيك )\n١٥ـ پاسپورت دپپلوماتيك مخصوصاً برای\nاشخاص ذیل داده میشود :\nالف : خاندان شاهی .\nب : صدر اعظم و وزراء .\nج : رؤسای شوری واعیان .\nد : سفرای کبار و وزرای مختار و شارژ\nدافرهـا ، مستشارهـا ، کاتـبهـا ، آتـشـه هـای\nنظامی و غیره ، کوریبر های سیاسی\nه : جنرال قونسلهائیکه در حوزۀ مأموریت\nشان دارای امتیازات دپپلوماتیکی هستند .\nو : نمایندگان افغانستان که به کنفرانس های\nبین الدول اشتراك می ورزند .\nژ : اشخاصیکه حـسـب نظریۀ حـکـومـت\n\nوښائی اود هغوی په ملاحظه ئی ورسوی .\nدا ډول ویزې و ړ یا دی .\n١٤ـ کـمو ځايونو کښی چـه قـونـسـلـگـریـۍ يا\nد ویزې والا مامورين نه وی نو ویزه\nبه د سرحد د صلا حیت دار و مامور ينو\nله پلوه کيږی .\n( دپپلوماتیکی پاسپوټ )\n١٥ـ : دپپلوماتیکی پاسپوټ خاص دغه لاندی\nکسانو ته ور کول کیږی :\nالف : شاهی کورنی .\nب : صدراعظم ، او وزيران .\nج : د شوری او داعيان رئيسان .\nد : لوی سفيران ، او خو د مختاره وزيران ،\nاو شارژ دافران ، مستشاران ، کاتبان ،\nاو نظامی آتشه ، او نور سیاسی کوریبران .\nه : هغه جنرال قونسلان چه په خپل ماموریت\nکښی د دپپلوماتیکی امتیازاتو خاوندان وی .\nو :ـ د افغانـستان نـمايـنـدگـان چـه بـه بین المللی\nجرگه کښی ځان شريکوی .\nژ : هغه کسان چه د حکومت په نظر به سره","chars":1305,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0769/00009.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān اصولنامۀ پاسپورت افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0769/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0769/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0769/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0769_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}