{"book":"adl0769","page":14,"text":"۱۱\n\n(مقررات متفرقه)\n\n(متفرقه مقررات)\n\n٢٦ :- حکومت صلاحیت دارد در موضوع پاسپورت قراء سرحدی با دول همسایه بقرار مقاولةً عليحده و رويه متقابله تعميل نمايد.\n\n٢٦ :- صلاحیت دارحکومت دی و گاوندی حکومتونو سره د سرحدی کلیو د پاسپوټ په باره کښې د متقابله رویت او عليحده وينا په قرار چلينږی.\n\n۲۷ :- پول افغانی در خارج افغانستان مطابق احکام این اصولنامه که از طرف وزارت خارجه و مالیه در هر سه ماه تعیین میشود به پول محلی : تعدیل گردیده اخذ میگردد.\n\n۲۷ :- هغه افغانی پیسی چه ددی اصولنامی مطابق په خارج کښي جمع کیږی او پس هرو دریو میاشتو له د مالیی او خارجه وزارت له پلوه معلو میږی پس د بدلو لونه په خپلو پیسوسره اخستلی کیږی.\n\n۲۸ :- حکومت صلاحیت دارد که عندالاقتضاء راجع به تطبیق و اجرای احکام اصولنامۀ هذا تعلیم نامه های لازمه صادر نماید.\n\n۲۸ :- حکومت اختیار لری چه د ضرورت په وخت کښي ددی اصولنامی د حکمونو جاری کولو دپاره تعلیم نامی جوړی کړی.\n\n۲۹ :- احکام اصولنامۀ هذا چهار ماه بعد از تاریخ نشر در ساحۀ اجرا گذاشته میشود.\n\n۲۹ :- ددی اصولنامی حکمونه د خپریدو د تاریخ څخه څلور میاشتی ورسته جاری کیږی.\n\n۳۰ :- احکام متعلق به پاسپورت تذکرۀ نظامنامه تذکرۀ نفوس\n\n۳۰ :- دهغه پاسپوټ متعلق حکمونه چه د نفوسو د تذکری په نظامنامه کښی ذکر","chars":1113,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0769/00014.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān اصولنامۀ پاسپورت افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0769/14","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0769/canvas/14","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0769/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0769_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}