{"book":"adl0767","page":6,"text":"سه روز تاسه ماه در افغانستان توقف\nنمایند مکلف اند که موعد توقف خود را\nمعلوم نموده تکت های ایام توقف را بقیمت\nهای معینه جدول ملحقه این اصولنامه\nاز دائره ترافیک اخذ نمایند\nهر گاه موعدتوقف شان از سه ماه\nتجاوز نماید مطابق اتباع\nداخله که در جدول ملحقه این اصولنامه\nتصریح یافته از ایشان محصول گرفته\nمیشود .\n\n۳ : ـ موتر ران و گادی ران باید با کمال\nاخلاق با مسافرین رفتار نموده\nعملاً و تاً دارای صفات ذیل\nباشند :\n\nالف : اقلاً سن (۲۰) سال را اکمال نموده\nباشند .\n\nب : بامراض مسریه مبتلا نبوده و از جنبهٔ\nصحی قابلیت راندن موتر و گادی را\nداشته باشند .\n\nج : از استعمال مسکرات اجتناب نمایند .\n\nدری ورځو تر دری میاشتو پوری په افغانستان\nکښی توقف کوی مکلف دی چه د خپلو\nاوسیدلو نیټه معلومه کژی د توقف دورځو\nتکت دی ددی اصولنامی دملحقه جدول په\nمعین شوو قیمتونو دترافيك ددایری څخه\nواخلی هرکله چه د دوی د توقف نیټه\nله دری میاشتو څخه زیاته شوه نو دداخلی\nاتباعو په مطابق به چه د دی اصولنامی په ملحقه\nجدول کښی معلوم شوی دی له دوی څخه\nمحصول اخست کیژی .\n\n۳ : ـ موټروان او بګی وان باید په ډیرښه خوی،\nدمسافرو سره چلند کوی ژبانی په دی\nدی دلاندی صفتو تو خاوند\nهم وی .\n\nالف : کم تر کمه دی په عمر شل\nکلن وی .\n\nب : په مسر یه امراضو دی اخته نه وی\nاو د صحی جنبی څخه دی د موټر او بګی\nچلو لو قابلیت لری .\n\nج : دمسکراتو داستعمالولوڅخه دی ځان ساتی .","chars":1209,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0767/00006.jpg","first_page":1,"last_page":27,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mūtarʹrānī va gādīʹrānī dar Afghānistān ‏اصولنامۀ موتررانى و گادى‌رانى در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0767/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0767/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0767/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0767_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}