{"book":"adl0767","page":14,"text":"۱۱\nگردش بي بند محصول نمره بردو اخذ علاوتاً کرخيدل دکری ادلمر محصول کری یوبه دوه\nتعزیر میشود .\nاغست کيزی اوزياتی هم تعزیری .\n۲۹ :- شخصيكه نمره عراده هارابصورت ۲۹ :- څوك چه دعرادو لمبری به ساختگی\nجعلی بسازد سازنده و فرمایش دهنده صورت سره جوری کوی جوړوونکی اوفرما\nتعزیر\nيونكي تعزير بزي .\n۳۰ :- دريوران و گادی ران ها ئيكه ۳۰ :- دريوران او بگی چلوونکی چه شهاد تنامه\nشهادت نامه و یاجو از سیر را تحریف کنند . تعزیر. یا جواز سیر واړ وی تعزیر بژی .\n۳۱ :- عراده وانها ئيكه بيك ثكت نمره ۳۱ :- عراده چلوونکی چه د لمبر به یوه\nگردش نموده و دیگر تکت همان نمر مرا برای ټکټ گرځیدل کوی او بل ټکټ به هما غه لمبر\nاستعمال بدیگری بدهند تعزیر .\nبل چاته دچلولو دپاره ور کوی تعزیر یزی\n۳۲ :- دایره ترافيك اشخاصی را که نسبت ۳۲ :- دترافيك دايره چه ددی اصولنامی\nبه عدم مراعات مواد این اصولنامه مسئول می یابد دمواد و د عدم مراعات به نسبت سره کم\nدفعة اول تعزير و بار دوم نسبتاً تعزیر و اشخاص مسئول بيا موی اول وا زدی تعزیر\nدر مرتبه سوم شديداً تعزیر مینماید و مسائل او دویم و ارنسبتاً تعزير او دریم واردی کلک\nجنحه و جنايت را بقو ما نداني\nتعزیر و ر کر ی او د جنحی اود جنایت\nرجعت میدهد\nمسایل به قوماندانی ته راجع کوی\nتبصره\nتبصره\nکسانیکه تعزیر میشوند مراتب تعزیری با نوع څوك چه تعزیر کیژی د تعزیر بد لو مراتب\nتخلف ورزی به شهادتنا مه های شان درج اودمخالفت دولی ببه شهادتنا مو کی\nمیشود .\nليکل كيزی .","chars":1262,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0767/00014.jpg","first_page":1,"last_page":27,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mūtarʹrānī va gādīʹrānī dar Afghānistān ‏اصولنامۀ موتررانى و گادى‌رانى در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0767/14","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0767/canvas/14","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0767/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0767_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}