{"book":"adl0767","page":12,"text":"۱ : - عکس عراده ران ها با امضاء - یا نشان شصت آن ها .\n۱ : - د عراده چلوونکو عکس دهغود لاس ليك یاد گوتی د نښی سره .\n۲ : نمره و تاریخ اعطای جواز سیر .\n۲ : لمبر او د گرزیدلو د جواز دور کولو تاریخ .\n۳ : اسم ، ولدیت ، قومیت ، محل ولادت وسکونت عراده ران ها .\n۳ : د عراده چلوونکو نوم ، قام ، دزیږیدو او د اوسیدلو ځای .\n٤ : تفصیلات شهادت نامه .\n٤ : د شهادتنامی تفصیلونه .\n۲۰ : - جواز سیر بامضای هیئت ممتحنه و آمر دایره ترافيك برای عراده ران ها داده میشود .\n۲۰ : - د گرزیدو دجواز د امتحان اخستونکی هیئت او دترافيك ددایری د مشر په لاس ليك عراده چلوونکو ته ورکول کیږی .\n۲۱ : - هیچکس بدون جواز سیر حق راندن موتر و گادی را ندارد .\n۲۱ : - هيچڅوك بې د گرزیدو دجواز دموتر اود بگی چلولو حق نه لری .\n۲۲ : - محصول جواز سیر از اتباع داخله وخارجه قرار جدول ملحقة اصول نامۀ هذا اخذ میگردد .\n۲۲ : - د گرزیدو دجواز محصول د داخلی او خارجی اتباعو ځنی ددی اصولنامی دملحقه جدول په قرار اخست کیږی .\n۲۳ : - موتر ران ها و گادی ران های دوایر دولتی نیز به گرفتن جواز سیر مکلف اند محصول جواز سیر از طرف دوایر مربوطۀ شان پرداخته میشود .\n۲۳ : - د دولتی دایرو موتر وانان اوبگی وانان هم د جواز سیر په اخستلو مکلف دی د جواز سیر محصول یی د مربوطه دوایرو له خوا ورکول شی .\n٢٤ : - موتر ران هاو گادی ران های شخصی و کرائی که از دایره ترافيك جواز سیر حاصل میدارند دایره ترافيك\n٢٤ : - شخصی او کرائی موتر وانان او گادی وانان چه د ترافيك د دایری ځنی د گرزیدو جواز اخلی د ترافيك","chars":1329,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0767/00012.jpg","first_page":1,"last_page":27,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi mūtarʹrānī va gādīʹrānī dar Afghānistān ‏اصولنامۀ موتررانى و گادى‌رانى در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0767/12","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0767/canvas/12","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0767/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0767_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}