{"book":"adl0766","page":13,"text":"۱۰\n\nکرده نمی تواند مکر درصورتیکه\nبهغه صورت کی چه کامل د رشد عمر ته ورسیږی\nبسن رشد تمام رسیده و مجلس عالی وزراء\nاو دوزرا و عالی مجلس د ده تابعیت څخه وتل\nخروج تابعیت او را تصویب کرده و او\nتصویب کی او ده تعهد کړی وی چه د تابعیت د ترک\nتعهد کرده باشد که در مدت یکسال\nڅخه به دیو کال په مو ده کی خیل\nاز تاریخ ترک تابعیت خود اموال غیر\nغیر منقول ما لو نه چه یی لری\nمنقولی را که دارا می باشد با یوراث\nبایعه وراثت یی مستحق سی\nمستحق میشود بفروشد.\nخرڅ کی .\nتبصره\nتبصره\nاطفال صغیر و کبیر این شخص افغان\nد دغه سړی صغیر او کبیر اطفال افغان او\nو تبعه افغان است از تابعیت افغانی خارج\nد افغان تبعه دی ، د افغانی تابعیت څخه نه وزی\nنمیشوند تا مجلس عالی وزراء اجازه\nتر څو چه دوزراؤ عالی مجلس اجازه نه وی\nنداده باشد .\nورکړی .\n۱۷ : - تبعه افغانی اگر بلا شرایط اصل\nافغانی تبعه و که پر ته د ( ١٦ ) اصل دشرائطو\n(١٦) تابعیت دولت خارج را تحصیل\nڅخه دخارج دولت تابعیت حاصل کړی وی\nکرده باشد از تابعیت افغانی خارج\nد افغانی تابعیت څخه خارج نه شمیرل کیږی\nشناخته نمیشود مگر از همه گو نه مشاغل\nمګر د افغانی حکومت د هردول\nدولتی حکومت افغانی محروم\nد ولتی مشاغلو څخه به محروم\nشناخته خواهد شد .\nو بلل سی\n۱۸ : - اگر حکومت افغانستان بخواهد\nکه دافغانستان حکومت وغواړی نو ممکنه ده\nممکن است که عندالایجاب و لزوم قطعی\nچه دلزوم قطعی او ایجاب په وخت کی د ځنی","chars":1208,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0766/00013.jpg","first_page":1,"last_page":19,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi tābʻīyat dar Afghānistān اصولنامۀ تابعيت در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0766/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0766/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0766/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0766_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}