{"book":"adl0765","page":9,"text":"(٦)\n\nيدكان مملوكه ومتصرفة خود نشيمن مملوك او متصرف دکان کښي استو ګنه اختیار کړی\nاختیار کند از مالك يا ګروی دار اخذ ميشود. نو محصول له مالك او ګروی داره اخستل کیږی.\n\nتبصره تبصره\n\nدکان هائیکه مسدود بوده و کرایه نشین هغه دکانونه چه بند دی او کرایه نشین پکښي\nنداشته باشد از تأدیۀ محصول تنظیفیه معاف است. نه وی د نظافت د محصول څخه معاف دی.\n\nمحصول تمدید و مصرف آب نل: د نل د او بو د مصرف او تمدید محصول :\n۱۳ : ـ محصول مصرف آب نل از قرار ۱۳ : د نل داو بو د مصرف محصول د میتر د ملاحظی\nملاحظۀ میتر آن اخذ میشود په قرار اخستل کیږی، هغه کسان چه له\nکسانیکه از سابق بخانه و یا دیگر عمارات پخوا څخه ئي خپلو کور واو شخصی عمارتو ته\nشخصی خود نل آب بر ده اند مکلف دنل او به بیولی دی مکلف دی چه میتر یی\nهستند که میتر آنرا از بلدیه خریداری د بلدیی څخه واخلی او د بلدیی د محلی ددوایرو\nکر ده بقرار هدایت دوائر بلدیۀ د هدایت په قرار ئي نصب کړی\nمحلی خود نصب و محصول آنرا ماهوار او محصول يي په هره میاشت کښي\nتأدیه بدارند. تأدیه کړی .\n\nتبصره تبصره\n\nبرای معلوم نمودن مصرف آب از روی د اوبو د مصرف د معلومولو دپاره د میتر له\nمیتر و تعین فیات محصول آن يك هيئت مخي او دهغه د مصرف د محصول د تعین دپاره\nکه در آن یکنفر شخص فنی هم شامل یو هیئت چه یو نفر فنی شخص ، هم پکښي\nمیباشد از طرف دو ایر بلدیۀ منصوبه شامل وی دمنسوبه بلدیي ددوایرو له خوا","chars":1207,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0765/00009.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi maḥṣūlāt-i baladiyah-ʼi Afghānistān اصولنامۀ محصولات بلديۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0765/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0765/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0765/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0765_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}