{"book":"adl0765","page":7,"text":"(٤)\n۷ : ـ کسانیکه حویلی و اپارتمان کرائی تعمیر\nمی کنند و یا علاوه بر حویلی نشیمن خود\nدیگر حویلی داشته آنرا بكرایه میدهند\nیکما هه کرا یه آن از ما لك اخذ\nمیشود .\n۸ : ـ از حویلی و یا اپار تمان هائیکه\nکرایه نشین کمتر از سه ماه در ظرف يك سال\nدران سکونت دارد محصول گرفته نمیشود\nو علاوه از ان از تاریخ قرار داد بحساب\nسالانه محصول تاریخی اخذ میگردد .\n۹ :ـ شخصیکه از حیث عسرت و ناداری حویلی\nخود را بكرایه میدهد اگر کرایه ماهانه\nآن الی یکصد افغانی شود از اخذ محصول\nمعاف است مشروط بر اینکه تصدیق\nهم جوار و مامور محلی را در عسرت و\nنا داری خود حاصل نماید .\nمحصول بلدیه :\n۱۰ : ـ محصول بلدیه از مالك دکان و حمام\nو سرای های کرائی نظر باصل اجاره\nسالانه یکماهه کرایه و کمتر از سال بحساب\n۷ : ـ هغه کسان چه کرائی حویلی او\nاپارتمانونه آبادوی او یا برسیره دخپلی\nاستو کښی په حویلی بله حویلی لری او هغه\nپه کرا ور کوی دیوی میاشتی کرایه یی\nله ما لكه اخستل کیږی .\n۸ :ـ دهغو حویلیو او اپارتمانو چه کرایه\nنشین بکښی له دری میاشتو څخه کم په یوه\nکال کښی اوسیز ی محصول یی نه اخستل\nکیږی او زیات لدینه دکال په حساب\nتاریخی محصول اخستل کیږی .\n۹ : ـ هغه څوك چه دلاس تنکی او ناداری\nپه سبب خپله حویلی په کراور کوی که\nمیاشتنی کرایی تر سلو افغانیو پوری وی\nمحصول یی معاف دی بدی شرط چه\nدنا داری تصدیق یی دکو ندی او محلی\nمامور له خوا و شی .\nد بلدیی محصول :\n۱۰ : ـ دبلدیی محصول د کرائی دکان او حمام\nاو سرایونو نظر هغه اصل کالنی اجاری\nته یوه میاشتنی کرا او له یوه کاله کم","chars":1324,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0765/00007.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi maḥṣūlāt-i baladiyah-ʼi Afghānistān اصولنامۀ محصولات بلديۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0765/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0765/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0765/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0765_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}