{"book":"adl0763","page":8,"text":"خویش نموده راپورت آن را در هرسه\nروز با تفریق بجر و با امضای خویش\nدر مرکز بوزارت منسوبه و درولایات\nوحکومات اعلی و کلان به مستوفیت\nو سر رشته داری اعلی و کلان میفرستند\nو هم چنان اموال فروش شده را در کتاب\nعلیحده تحویلخانه که برای فروش اموال\nترتیب میشود قید وهیئت نفروش آن\nتصدیق نموده بحساب تحویلدار مجری\nمیشود و تحویلدار نیز راپورت اموال\nفروش شده را مرتباً بقرار فوق\nبمقامات منسوبه میفرستد.\n\n(تبصره)\nقطع حساب نقدی و ترتیب نمودن\nراپورت های فروش وفرستادن آن\nبوزارت منسوبه و مستوفیت وسر رشته\nداری اعلی و کلان از وظیفه هیئت\nفروش است که توسط نماینده وزارت\nمالیه و یا مستوفیت و و سر رشته داری\n\nوار داخلوی او را پورت ئی په هرود رو\nورځوکښی په تفریق د جز و په خپل لاس ليك\nسره په مرکز کښی دخپل وزارت ته او په\nولاياتو او اعلى او لو یو حکومتو کښی\nو مستوفیت او اعلی اولو یو سررشته دار یوته\nلیږی او همدارنگی خرڅ سوی مال دتحویلخانی\nپه علیحده کتاب کښی چه د مال د خرڅولو\nله پاره جوړ سوی لیکی او هیئت ئی په\nخرڅولو سره تصدیق کوی او په حساب\nد تحويلدار مجری کیږی او تحویلدار هم\nراپورت دخرڅ سوی مال مرتباً په پورته\nبیان سره پورته خپلو منسوبه ځايو ته لیږی.\n\n(تبصره)\nخلاصول د نقدی حساب او جوړول\nدخرڅولو د راپورت او لیږل ئی خپل\nوزارت او مستوفیت او اعلی او لوی\nسر رشته داری ته د خرڅولو د هیئت\nوظیفه ده چه د وزارت ماليه\nيا مستو فيت ا و ا على ا و لوى","chars":1218,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0763/00008.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi furūsh-i amvāl-i taḥvīlkhānahʹhā-yi dawlatī-i Afghānistan ‏اصولنامۀ فروش اموال نحو يلخانه‌هاى دولتى افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0763/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0763/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0763/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0763_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}