{"book":"adl0761","page":6,"text":"ضمیمۀ اصولنامۀ استخدام اتباع خارجه در افغانستان\nپه افغانستان کی دخارجه اتباعو داستخدام داصولنامی ضمیمه\n\n۱ : مستخدمینیکه مدت قرار داد شان اختتام می یابد هر گاه از مقامات صلاحیت دار بموجب اصل (۷) تجدید وتمدید شود سفر خرج برای شان داده نمیشود تنها در ختم قرار داد اخیر حین مراجعت بوطن شان برای یکدفعه مستحق سفر خرج دیده می شوند .\n۱ ـ هغه مستخدمان چه ددوی دقرارداد مده پوره کیږی هر کله چه دصلاحیت دارو مقامو له خواد (۷) اصل به موجب ددوی قرار داداوږد او نی سی و دوی ته سفر خرج اور کول کیږی، یوازی دوروستنی قرارداد په ختمیدوکی دتګ په وخت دخپل وطن ته دیوه وار دپاره دسفر خرج مستحق ګڼل کیږی .\n\n۲ : رخصت تفریحی معلمین معارف مخصوصاً در ایام تعطیل عمومی مکاتب اعطأ میشود بدیگر اوقات استحقاق رخصت تفریح را ندارند ورخصتی ایام ملی و مذهبی شان منجملۀ ایام رخصت ضرورت آنها\nمورخه ۲۸ جوزا ۱۳۱۷\n۲ـ دمعارف د معلمانو تفریحی رخصت مخصوص دمکتبو دعمومی تعطیل په ورځوکی ور کول کیږی، په نورو وختوکی دتفریحی رخصت استحقاق نه لری او ددوی دمذهبی اوملی ورځو رخصتی ددوی دضرورت درخصت دروځو دجملی سخه شمیرل کیږی .","chars":978,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0761/00006.jpg","first_page":1,"last_page":9,"title":"Uṣūlʹnāmah-ʾi istikhdām-i atbāʻ-i khārijah dar Afghānistān اصول‌نامۀ استخدام اتباع خارجه در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0761/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0761/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0761/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0761_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}