{"book":"adl0758","page":6,"text":"مصارف سالانه و نصاب خزانهٔ احتیاطی\nزائد مانده و بطرف احتیاج مصارف همان\nولایت نباشد باوقات لازمه بمرکز جلب\nو بخزینهٔ احتیاطی عمومی میگذارد .\n\n٤ : مقدار پول خزائن احتیاطی ولایات\nبموجب پیشنهاد وزیر مالیه و تصویب\nمجلس وزرا تعین میگردد .\n\n٥ : خزائن احتیاطی ولایات به تحت مهر\nنائب الحکومه یا حاکم اعلی و مستوفی\nو سررشته دار و قوماندان کوتوالی\nو خزینه دار و سرکاتب خزینه میباشد .\n\n٦ : مصارفات فوق العاده که بيك ولایت یا\nحکومت اعلی پیش شود نائب الحکومه یا\nحاکم اعلی اسباب موجبهٔ آنرا بوزارت مالیه\nاطلاع و وزارت مالیه از حضور صدر اعظم\nاستیذان مینماید هرگاه وقت باستجازه\nمرکز مساعد نباشد و وقوع خساره ملاحظه\nشود نائب الحکومه یا حاکم اعلی بعد از\nتصویب مجلس مشوره از خزینهٔ احتیاطی\nامرا جرا داده مراتب را بوزارت مالیه\nاطلاع و منظوری حاصل میدارد .\n\n( خزائن روی کار )\n٧ : پولیکه به خزائن تحویل میشود\n\nاحتیاطی خزا نو زیادت وی او هغه ولایت ئی\nاحتیاج و خرڅ ته نلری په لازمه اوقات سره\nئی مرکز ته راغواري او په عمومی احتیاطی\nخزانه کښی ایږدی .\n\nد ولایاتو د احتیاطی خزا نو مقدار دپیسی په\nپیشنهاد سره دوزیر د مالیه او تصویب سره\nد مجلس دوزیر انو معلومیږی .\n\nد ولایاتو احتیاطی خزانی دنائب الحکومه\nیا حاکم اعلی او مستو فی او سررشته دار او\nقوماندا ن د کوتوالی او خزانه دار او\nسرکاتب دخزانی په مهر سره وی .\n\nفوق العاده مصرف چه یوه ولایت یا حکومت\nاعلی ته پیش سی نائب الحکومه یا حاكم اعلى\nپه سبب ئی وزارت مالیه خبری وی وزارت دمالیه\nله حضور څخه د صدراعظم استیذان آخلی\nهرکله که خبر ولود مرکز ته وقت مساعد\nنه وی او نقصان پیښیږی نائب الحکومه‌یا\nحاکم اعلی پس له تصویب نه دمجلس دمشوری\nاحتیاطی خزانی ته امرد اجرا ور کوی او\nوزارت دمالیه ئی په حال خبر وی او\nمنظوری حاصلوى .\n\n(سمدستی خزانی)\nهغه مبلغ چه خزا نو کښی تحویلږی خزانه دار","chars":1592,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0758/00006.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi khazāʾin-i dawlat dar Afghānistan ‏اصولنامۀ خزائن دولت در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0758/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0758/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0758/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0758_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}