{"book":"adl0757","page":20,"text":"۱۷\n\nلازمه اجرا نشده باشد دواخانه\nمذکور بصورت قطعی مسدود\nمیشود .\n٤٠ - مدیریت هاي صحیۀ ولایات و حکام محلی\nبه تطبیق مواد این اصولنامه در دواخانه های\nمنطقۀ خودشان همواره مراقبت نموده در\nصورتیکه کدام مخالفت را محسوس نمایند باید\nفوراً مراتب را تحت تحقیقات گرفته نتیجه\nرا بمر ا جعش بسپارند .\n٤١ - صاحبان دواخانه ها ودواسازان و تمام\nعملۀ دواخانه به تطبیق مواد این اصولنامه\nمتعلق بوظایف شان مکلف بوده در صورت\nتخلف و عدم رعایت نظر بمراتب جرم\nاصولاً تعزیر میشوند .\n٤٢ - باجرای احکام اصولنامۀ هذا وزارت صحیه\nمامور و موظف است ادخال اصولنامه هذا را\nدر جملۀ اصولنامه های دولت امر و باجرای مواد\nآن اراده می نمایم . مورخه ١٥ ثور ١٣٠٥\nتر شپږو میاشتو پوری چه معین موعد\nهم تېرشی لازم اصلاحات نه وی سوی\nهغه دواخانه په قطعی صورت سره بندېږی\nدولاياتو او محلی حکاموصحیه مدیریتونه\nبه ددی اصولنامی د موادو په تطبیق دخپلو\nمنطقو په دواخانو کښی تل مراقبت کوی ،\nپه هغه صورت کښی چه یوه مخالفت محسوس\nکی بايد دستی مراتب د تحقيق لاندی نيولی\nنتيجه دی خپلی مرجع ته وسپاری .\nد دواخانو خاوندان او دواسازان او ټوله\nعمله د دواخانی ددی اصولنامی د مواد و په\nتطبیق دخپلو وظیفو په متعلق مکلف دی ،\nد تخلف او عدم رعایت په صورت کی نظر\nد جرم و مراتبو ته اصولا تعزیر کېږی ،\nددي اصولنامی د احکام په اجرا وزارت\nصحیه مامور او موظف دی ددي اصولنامی\nد داخلولو د دولت د نورو اصولنامو په جمله\nکښی او ددي د موادو په اجرا اراده کوم .","chars":1273,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0757/00020.jpg","first_page":1,"last_page":22,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi davākhānahʹhā dar Afghānistan ‏اصولنامۀ دواخانه‌ها در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0757/20","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0757/canvas/20","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0757/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0757_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}